Преводи за „stimmberechtigtes“ в немски » английски речника

stimmberechtigtes Kapital phrase FINMKT

Специализирана лексика

stimmberechtigtes Kapital

voting capital

stimm·be·rech·tigt ПРИЛ

stimmberechtigt

entitled to vote pred

[bei etw дат] stimmberechtigt sein

to be entitled to vote [or have a vote] [in sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als studentischer Vizepräsident wird ein Student zugleich stimmberechtigtes Mitglied einer Hochschulleitung und verantwortet gesamtuniversitäre strategische wie operative Projekte.

de.wikipedia.org

Zusätzliches stimmberechtigtes Mitglied und Vorsitzender des Gemeinderates ist der Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Er war auch stimmberechtigtes Mitglied jener Vergabekommission im Finanzministerium, die zunächst die Investmentbank auswählte und später über den Verkauf von 60.000 Bundeswohnungen entschied.

de.wikipedia.org

Der Präsident war weiterhin stimmberechtigtes Mitglied der Kirchenleitung, auch wenn insgesamt Funktionen der Kirchenleitung und der Kirchenverwaltung stärker getrennt wurden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind Lektoren stimmberechtigtes Mitglied der Hochschulgremien, betreuen Doktoranden sowie Magistranden und übernehmen Funktionen als Abteilungsleiter, Institutsleiter oder Dekan.

de.wikipedia.org