Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Präservativ
how
немски
немски
английски
английски

I. wie [vi:] НРЧ interrog

1. wie (welche Art):

wie
wie heißt er?
wie heißt er?
wie kommst du dazu?
wie käme ich dazu?
wie konntest du [nur]!
wie?
wie?
wie?
wie ... auch [immer]
wie man es auch macht, ...
how ever [or however] [or no matter how] you do it, ...
wie bitte?
wie bitte?
wie das? разг
how come? разг
wie [konnte ich] denn?
wie kommt es, dass ...?
why [or how is it that] ...?
wie soll man da ...? wie soll man da ja/nein sagen?
wie war das? разг
come again? разг

2. wie (welche Merkmale):

wie
wie
wie ist das Wetter?
wie ist das Wetter?
wie war es?
wie war es in Paris?
wie war es in Paris?
wie geht es Ihnen?
how do you do? form
wie geht es Ihnen?
wie geht es Ihnen?
wie geht es Ihnen?
how's it going? разг
wie geht es Ihnen?
how's life? разг
[na, und] wie? region
[na, und] wie? region
Brit шег разг also wotcha
wie das?
wie ist es, wenn ...?
wie ist's? разг
wie wärs mit ...?
how [or what] about ...?

3. wie (welcher Grad):

wie
wie teuer ist es?
wie spät ist es?
wie sie laufen!
aber wie! разг
and how! разг
wie oft ...!
how often [or many times] ...!
wie sehr ...?
how much ...?
wie sehr ...!
how ...!
und wie! разг
and how! разг
wie viel/viele
wie viel wiegst du?
wie viel ist 16 durch 4?
wie viel Uhr ist es?
how much older is she [than him [or form he]]?
Version wie viel ist die aktuellste? разг
Marktstraße wie viel wohnt sie? разг

4. wie разг (stimmts?):

wie
right? разг

II. wie [vi:] НРЧ relativisch

1. wie (welche Art):

2. wie (welcher Grad):

in dem Maße/Umfang, wie ...

III. wie [vi:] СЗ nebenordnend

1. wie (vergleichend):

wie
ein Mann wie er
a man like him [or form he]
KwieKonrad
Kforkilo
[so] ... wie ...
as ... as ...
wie du mir, so ich dir
da geht es dir [so] wie mir
wie immer
etw wie zufällig tun

2. wie (veranschaulichend):

wie

3. wie (als ob):

wie wenn

4. wie разг (als):

anders wie jd/etw
different from [or to] [or than] sb/sth
größer/mehr/weniger wie jd/etw

5. wie разг (außer):

nichts wie ...
nichts wie hin!
nichts wie weg!

6. wie (und):

jd/etw wie jd/etw
sb/sth and sb/sth [alike]
jd/etw wie jd/etw
sb/sth as well as sb/sth
jd/etw wie jd/etw
both sb/sth and sb/sth

IV. wie [vi:] СЗ unterordnend

1. wie (berichtend):

wie

2. wie (vergleichend):

wie
klug, wie er ist
[so] ..., wie ...
as ... as ....

3. wie (wahrnehmen):

hören/sehen/spüren, wie jd etw tut
to hear/see/feel sb/sth do/doing sth

4. wie (gleichzeitig):

wie
wie sie nach Hause kommen [o. разг o region kamen], ist [o. разг o region war] das Essen fertig

Wie <-s> [vi:] СЪЩ ср kein мн

Запис в OpenDict

wie viel, wieviel (alt)

wie viel (RR) (s. auch 'viel')
to lie one's head off разг
wie aufregend! разг
how exciting! a. ирон
wie aufregend! разг
bully for him/them/you etc.! ирон
wie hingegossen разг
auf etw дат wie hingegossen liegen/sitzen
английски
английски
немски
немски
wie etwa
wie bisher
wie immer
wie gehabt
wie verrückt разг
wie Sau разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die bisherige Berufsbezeichnung ist aber nach wie vor sehr geläufig.
de.wikipedia.org
Da eine Verringerung der Transpiration jedoch zu einer Überhitzung führen kann, stellen manche Pflanzen ihre Blätter senkrecht zur Sonneneinstrahlung, wie etwa manche australischen Eukalypten, die „schattenlose Wälder“ bilden.
de.wikipedia.org
Diese Methode erlaubt zudem für heterogene Mischproben aus Beton und Polyethylen die Identifikation und Quantifizierung von lokal konzentrierten Elementen wie beispielsweise eines Cadmium-Blechs.
de.wikipedia.org
Daneben hatte er gerichtsmedizinische Aufgaben wie die Begutachtung von Verletzungen lebender Personen, die äußere Leichenschau und die Durchführung von Leichenöffnungen bei nicht natürlicher und ungeklärter Todesart.
de.wikipedia.org
Dieses wird nicht wie beim Holzschnitt im Längsschnitt, sondern als Hirnholz quer zur Faser geschnitten und ist damit besonders druckbelastbar.
de.wikipedia.org