в PONS речника
I. half <pl halves> [hɑ:f, Am hæf] СЪЩ
1. half (fifty per cent):
- half
-
2. half Brit разг (half pint of beer):
3. half Brit (child's ticket):
4. half FBALL (midfield player):
5. half разг (the whole):
6. half разг (most):
Phrases:
II. half [hɑ:f, Am hæf] ПРИЛ
III. half [hɑ:f, Am hæf] НРЧ
1. half (almost):
2. half (partially, to some extent):
- half
-
3. half (time):
4. half (by fifty percent):
5. half (intensifies negative statement):
cen·tre ˈhalf СЪЩ (in field hockey)
- centre half
-
half-assed [Am ˈhæfæst] ПРИЛ Am прин sl
- half-assed
- bescheuert sl
half-arsed [ˈhɑ:fɑ:st] ПРИЛ прин sl
- half-arsed
- bescheuert sl
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
half-year result СЪЩ ACCOUNT
"География"
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
half cloverleaf INFRASTR
- half cloverleaf
-
half-price price ticket PUBL TRANS
немски
английски
-
- half cloverleaf
"Охладителна техника"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Large hill forts appeared on hill summits, and smaller promontory forts along the coastal cliffs, while large timber-framed roundhouses were built.
en.wikipedia.org It retains many original 16th-century features, including timber-framed walls, inglenook fireplace and a well, but was extended sympathetically in 1980 to allow it to serve food.
en.wikipedia.org Places of interest include mills, castles, old churches, abbeys and timber-framed houses.
en.wikipedia.org Elsewhere, a study in 2005 identified 22 18th-century timber-framed buildings (mostly townhouses) with mathematical tiles of various colours.
en.wikipedia.org It is a -story, five-bay-wide timber-framed residence with a wood shingle gable roof and rectangular plan.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Income from livestock farming, which is mostly generated by women, increased by more than half in the same period.
[...][...]
Die Einkünfte aus der Tierproduktion, die hauptsächlich von Frauen erwirtschaftet werden, erhöhten sich im gleichen Zeitraum um mehr als die Hälfte.
[...][...]
www.giz.de Since the mid-1990s, poverty has continued to worsen among the approximately 11 million inhabitants, and half of the population is living on less than one US dollar a day.
[...][...]
Seit Mitte der 1990er-Jahre ist die Armut der rund elf Millionen Einwohner noch weiter gestiegen und die Hälfte der Bevölkerung lebt von weniger als 1 US-Dollar pro Tag.
[...][...]
www.giz.de In total over 500 students have completed their courses successfully, and more than half of them are women.
[...][...]
Insgesamt haben bereits über 500 Studenten und Studentinnen ihr Studium erfolgreich abgeschlossen, mehr als die Hälfte davon sind Frauen.
[...][...]
www.giz.de In Georgia, already more than half of the 76 municipalities run a citizen offi ce, and in Armenia their proliferation continues steadily.
[...][...]
In Georgien verfügen bereits mehr als die Hälfte der 69 Kommunen über Bürgerbüros, und auch in Armenien schreitet ihre Verbreitung voran.
[...][...]
www.giz.de Yet more than half of the South Sudanese live in absolute poverty.
[...][...]
Doch mehr als die Hälfte der Südsudanesen lebt in absoluter Armut.
[...]