fitting room В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за fitting room в английски»италиански речника

Обобщено показване на резултатите

2. fit (suitable, appropriate):

to be fit company for
essere una buona or la giusta compagnia per
it's not a fit time to do
non è il momento adatto or giusto per fare
to be fit for (worthy of) person, hero, king
essere degno di
to be fit for (capable of) job
essere idoneo or adatto a
to be fit for role
essere adatto a
a land fit for heroes
una terra degna degli eroi
to be only fit for the bin
essere buono per la pattumiera
to be fit for nothing
non servire a niente
fit for human consumption
adatto all'alimentazione umana
not fit for swimming
non balneabile
to be fit to do (worthy of)
essere degno di fare
to be fit to do (in a condition to)
essere in condizione, in grado di fare
to be fit to do (qualified to)
essere adatto, idoneo a fare
he's not fit to live
non è degno di vivere
to be fit to drive
essere in condizione di guidare
to be fit to govern
essere capace di governare or essere adatto al governo
fit to drink
potabile
fit to eat
buono da mangiare or commestibile
fit to live in
abitabile
I'm not fit to be seen!
non sono presentabile!
to see or think fit to do
ritenere giusto or opportuno fare
do as you see or think fit
faccia come crede or come le sembra opportuno
when you see or think fit
quando ti sembra il momento giusto
to be in no fit state to do
non essere in condizione or in grado di fare
it is fit that form
è opportuno, giusto che

IV.fit1 <pt fitted, fit Am pp fitted> [Brit fɪt, Am fɪt] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. fit (be the right size):

fit garment:
andare bene a, essere della taglia di
fit shoe:
essere della misura di
fit object: top, surface
andare bene con, su
fit envelope, space
andare (bene) in
that dress doesn't fit me
quel vestito non mi va bene (come misura)
the key fits this lock, this box
la chiave entra nella or va bene per la serratura, apre questa scatola
to fit size X to Y
andare bene per le taglie da X a Y
to fit ages 3 to 5
andare bene ai bambini dai 3 ai 5 anni
the jacket doesn't fit me across the shoulders
la giacca non mi va bene sulle spalle
“one size fits all”
“taglia unica”

V.fit1 <pt fitted, fit Am pp fitted> [Brit fɪt, Am fɪt] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

2. fit:

fit (of rage)
scatto м
fit (of rage)
impeto м
fit (of jealousy, panic)
crisi f
fit (of passion)
impeto м
in a fit of anger
in uno scatto di rabbia
fit of coughing
attacco, accesso di tosse
fit of crying
crisi di pianto
to have a fit of the giggles
avere un attacco di ridarella
to have sb in fits разг
fare ridere qn a crepapelle
to have or throw a fit (be mad) разг
uscire dai gangheri
by or in fits and starts
a sbalzi, a scatti

1. room (closed area):

room (for living)
camera f
room (for living)
stanza f
room (for sleeping)
camera f da letto
room (for working)
ufficio м
room (for meetings, operating)
sala f
room (for teaching)
aula f
a three room apartment
un appartamento con tre vani
the room fell silent
si fece silenzio nella stanza
in the next room
nella stanza accanto
“rooms to let”
“stanze da affittare”, “affittasi camere”
room 159
camera 159
room and board
vitto e alloggio
he gets room and board
è a pensione completa
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

fitting room в PONS речника

Преводи за fitting room в английски»италиански речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Keys then walks into a clothing store, performing in the fitting room.
en.wikipedia.org
The sales associate in the fitting room sighs.
www.thestar.com
There have also been significant changes to the way the store operates, from extended fitting room support to walk-in bra fitting appointments.
www.liverpoolecho.co.uk
On his way out, he saw a bartender hiding in a fitting room, "waiting for a miracle" along with other patrons.
www.afr.com
Afterwards, you made an appointment with your vendeuse or, if you wanted to buy right away, were led to a fitting room.
fashion.telegraph.co.uk
Each one of them is browsing the store for about 12 minutes and then uses the fitting room exclusively for about three minutes, each following a normal distribution.
en.wikipedia.org
Indeed, 2011 might be the year of the virtual fitting room.
www.independent.co.uk
She took that shirt into the fitting room, but left without it visible, police said.
www.nhregister.com
You need to be in the fitting room.
www.businessoffashion.com
They can then go and fetch the garment for the customer and deliver it directly to their fitting room.
www.telegraph.co.uk

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "fitting room" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени