Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
crisi
crisis

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

crisi <мн crisi> [ˈkrizi] СЪЩ f

1. crisi (difficoltà):

crisi
crisis
crisi coniugale, adolescenziale
marital, adolescent crisis
essere in crisi coppia, educazione:
to be in crisis
attraversare un periodo di crisi
to undergo or go through a crisis
in tempo di crisi
in times of emergency
in piena crisi
crisis-ridden
mettere qn in crisi
to put sb in a difficult position

2. crisi:

crisi ПОЛИТ, ИКОН
crisis
crisi bancaria, petrolifera
banking, oil crisis
crisi interna
domestic crisis
in (piena) crisi settore, paese
in (the middle of a) crisis
essere sull'orlo della crisi
to be on the verge of a crisis
risentire degli effetti della crisi
to feel the effects of the crisis
la grande crisi, la crisi del 1929 ИСТ
the Great Depression, the Slump

3. crisi (penuria):

crisi
shortage
crisi
crisis
crisi della manodopera
shortage of labour
crisi occupazionale
job shortage
crisi degli alloggi
housing crisis or crunch

4. crisi МЕД:

crisi
attack
crisi
fit
crisi
outburst
avere una crisi
to have a crisis or a seizure
crisi d'asma
asthma attack
in caso di crisi
in case of an attack

5. crisi (accesso):

crisi
fit
crisi
(out)burst
crisi di pianto
burst of weeping, fit of crying
avere una crisi di nervi
to throw a blue fit, to go into hysterics
avere una crisi di depressione
to have a bout of depression

Phrases:

crisi d'astinenza
withdrawal symptoms
crisi d'astinenza
cold turkey разг
crisi cardiaca
heart attack
crisi emotiva
personal or emotional crisis
crisi energetica
energy crunch or crisis
crisi epilettica
epileptic fit
crisi di governo
government crisis
crisi d'identità
identity crisis
crisi isterica
hysterics
crisi del mercato ИКОН
slump in the stock exchange
crisi monetaria ИКОН
cash crisis
crisi di panico
panic attack
crisi di rigetto
rejection (crisis)
английски
английски
италиански
италиански
identity crisis
crisi f d'identità
energy crisis
crisi f energetica
cash crisis
crisi f monetaria
biliousness
crisi f biliare
anxiety attack
crisi f ansiosa
energy crunch
crisi f energetica
ailing industry, economy
in crisi, malridotto
ailing business
in crisi
economic gloom
crisi f economica
housing crunch
crisi f degli alloggi

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

crisi <-> [ˈkri:·zi] СЪЩ f

1. crisi (periodo difficile):

crisi
crisis
crisi congiunturale
economic crisis
crisi coniugale
marital crisis
crisi economica
economic crisis
crisi di governo
government crisis
essere in crisi (persona)
to be going through a crisis
essere in crisi (coppia)
to be in crisis

2. crisi МЕД (attacco):

crisi
attack
crisi epilettica
epileptic fit
crisi di nervi
attack of nerves
crisi di pianto
fit of tears
crisi d'identità
identity crisis
английски
английски
италиански
италиански
energy crisis
crisi f inv energetica
oil crisis
crisi f petrolifera inv
crisis
crisi f inv
a crisis over sth
una crisi provocata da qc
to go through a crisis
attraversare una crisi
ailing
in crisi
midlife crisis
crisi f inv della mezza età
crisis management
gestione f della crisi
cold turkey
crisi f d'astinenza
crunch
crisi f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

crisi congiunturale
economic crisis
crisi di governo
government crisis
essere in crisi (persona)
to be going through a crisis
essere in crisi (coppia)
to be in crisis
crisi di nervi
attack of nerves

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La versione si prende varie libertà con la trama del romanzo, cambiando anche l'identità degli assassini e introducendo un amore lesbico.
it.wikipedia.org
La data di questo avvenimento è incerta, come lo è l'identità dei suoi nemici.
it.wikipedia.org
Essa è una sottoalgebra dell'algebra di incidenza che chiaramente contiene l'identità dell'algebra e la funzione zeta.
it.wikipedia.org
Il gruppo, inizialmente identificato per le sue origini come 'cattolico-democratico', ha assunto successivamente "un'identità del tutto laica e una natura intergenerazionale".
it.wikipedia.org
Il giovane mercante si accorge che il barbone è uguale a lui, e così decide di beffarsi di lui, scambiando le identità.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "crisi" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски