road traffic в PONS речника

Преводи за road traffic в английски»български речника

road traffic СЪЩ no pl

road traffic

пътен трафик

Преводи за road traffic в английски»български речника

endangering road traffic

опасно движение по пътищата

road traffic

движение на хора и транспортни средства по пътищата

road traffic regulations

правила за движението по пътищата

Road traffic law

Закон за движението по пътищата

Преводи за road traffic в български »английски речника

опасно движение по пътищата

endangering road traffic

правила за движението по пътищата

road traffic regulations

правилник за движението по пътищата

road traffic regulations

Закон за движението по пътищата

Road traffic law

Преводи за road traffic в английски»български речника

I.traffic [ˈtræfɪk] СЪЩ no pl

1. traffic (transport movement):

traffic

движение ср по пътищата без мн

traffic

трафик м без мн

heavy traffic

натоварено движение

less-than-carload/part-load traffic

превоз на генерални [o. бройни] товари

number of traffic fatalities

брой на жертвите от транспортни катастрофи

passenger/commercial traffic

транспорт м на пътници/стоки

road traffic

движение на хора и транспортни средства по пътищата

endangering road traffic

опасно движение по пътищата

sea [or ocean ] [or maritime], traffic

морски транспорт

to get stuck in traffic

попадам в задръстване

traffic law

Закон за движение по пътищата

traffic surveillance

наблюдение на движението по пътищата

traffic violation

нарушение на правилата за движение по пътищата

volume of traffic

обем на транспорта

2. traffic прин (trade, dealings):

traffic

търговия f без мн

to have traffic with sb

въртя търговия с нкг

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх прин (trade illegally)

to traffic in sth

въртя незаконна търговия с нщ

road [rəʊd, Am roʊd] СЪЩ

1. road:

road (between towns)

шосе ср

road (between towns)

път м

road (in town)

улица f

road (route)

път м

road (route)

маршрут м

by road

в/с превозно средство

to be on the road (fit for driving)

в движение съм

to be on the road (ravelling by road)

пътувам в/с превозно средство

to be on the road (performing on tour)

на турне съм

road haulage tax

пътнотранспортна такса

road toll

пътноползвателна такса

road traffic regulations

правила за движението по пътищата

2. road прен:

road

път м

to be on the road to recovery

на път съм да се оправя

to be on the right road Brit

на прав път съм

Phrases:

to come to the end of the road

свършвам [o. приключвам]

the road to hell is paved with good intentions prov

пътят към ада е постлан с добри намерения

all roads lead to Rome prov

всички пътища водят към Рим

let's hit the road! разг

да тръгваме!

to get sth on the road разг

задвижвам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

More than 90% of road traffic deaths and injuries occur in low-income and middle-income countries, which have only 48% of the worlds registered vehicles.

en.wikipedia.org

Because of the road traffic, the town grew into an important commercial center for the rest of the colonial period.

en.wikipedia.org

He died at the age of 81 as a result of a road traffic accident.

en.wikipedia.org

Road traffic and pedestrians controlled by barriers from the lock control room.

en.wikipedia.org

Seating area design is affected by many variables, including required capacity, audience access, and road traffic.

en.wikipedia.org

A tunnel may be for foot or vehicular road traffic, for rail traffic, or for a canal.

en.wikipedia.org

The original bridge is closed to road traffic, but is still standing and open to pedestrians and cyclists.

en.wikipedia.org

The bridge continues to serve road traffic, but in one direction only.

en.wikipedia.org

Initially provided for road traffic only, in 1908 it was strengthened for rail traffic, and was used for both road and rail traffic until 1987.

en.wikipedia.org

The road traffic was halted tens of minutes in the area.

en.wikipedia.org