road surface в PONS речника

Преводи за road surface в английски»български речника

road surface СЪЩ

road surface

настилка f на път

Преводи за road surface в английски»български речника

surface road, wall

изравнявам

surface road, wall

заглаждам

Преводи за road surface в български »английски речника

пътна настилка

road surface

Преводи за road surface в английски»български речника

I.surface [ˈsɜːfɪs, Am ˈsɜːr-] СЪЩ a. ИНФОРМ

surface

повърхност f

on the surface прен

както изглежда

hidden surface

скрита повърхност

to scratch the surface of sth

разглеждам повърхностно нщ

II.surface [ˈsɜːfɪs, Am ˈsɜːr-] ГЛАГ нпрх

surface

изплувам на повърхността

III.surface [ˈsɜːfɪs, Am ˈsɜːr-] ГЛАГ прх

surface road, wall

изравнявам

surface road, wall

заглаждам

surface with asphalt

асфалтирам

road [rəʊd, Am roʊd] СЪЩ

1. road:

road (between towns)

шосе ср

road (between towns)

път м

road (in town)

улица f

road (route)

път м

road (route)

маршрут м

by road

в/с превозно средство

to be on the road (fit for driving)

в движение съм

to be on the road (ravelling by road)

пътувам в/с превозно средство

to be on the road (performing on tour)

на турне съм

road haulage tax

пътнотранспортна такса

road toll

пътноползвателна такса

road traffic regulations

правила за движението по пътищата

2. road прен:

road

път м

to be on the road to recovery

на път съм да се оправя

to be on the right road Brit

на прав път съм

Phrases:

to come to the end of the road

свършвам [o. приключвам]

the road to hell is paved with good intentions prov

пътят към ада е постлан с добри намерения

all roads lead to Rome prov

всички пътища водят към Рим

let's hit the road! разг

да тръгваме!

to get sth on the road разг

задвижвам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

This information is transmitted to the central office, where officials can decide whether to treat the road surface to prevent it from freezing.

en.wikipedia.org

It consists chiefly of road surface, tire, engine/transmission, aerodynamic, and braking elements.

en.wikipedia.org

It decouples torque reaction as the suspension compresses and extends, avoiding the tendency to squat under braking and reducing tyre chatter on the road surface.

en.wikipedia.org

The road surface was renewed over a length of about 500 feet (150 m).

en.wikipedia.org

Some models require heating the road surface prior to the placement of the preformed thermoplastics.

en.wikipedia.org

It is trying to get measures introduced to prevent traffic speeding along the street and is also pushing for improvements to the road surface.

en.wikipedia.org

Road surface markings are used on paved roadways to provide guidance and information to drivers and pedestrians.

en.wikipedia.org

Power is thus transferred from the engine to the batteries through the road surface.

en.wikipedia.org

The bridge nearly collapsed in 1975 after a large crack in a main beam caused a 7 in dip to form at the road surface.

en.wikipedia.org

Sections of track in the city centre were relaid following damage to the road surface adjacent to the line.

en.wikipedia.org