road safety в PONS речника

Преводи за road safety в английски»български речника

road safety СЪЩ no pl

road safety

безопасност f без мн

road safety

по пътищата

Преводи за road safety в английски»български речника

safety [ˈseɪftɪ] СЪЩ no pl (being safe)

safety

безопасност f

job [or occupational ] [or on-the-job], safety ИКОН

безопасност на труда

a place of safety

безопасно място

for sb's safety

за сигурността на нкг

there's safety in numbers prov

съединението прави силата

road [rəʊd, Am roʊd] СЪЩ

1. road:

road (between towns)

шосе ср

road (between towns)

път м

road (in town)

улица f

road (route)

път м

road (route)

маршрут м

by road

в/с превозно средство

to be on the road (fit for driving)

в движение съм

to be on the road (ravelling by road)

пътувам в/с превозно средство

to be on the road (performing on tour)

на турне съм

road haulage tax

пътнотранспортна такса

road toll

пътноползвателна такса

road traffic regulations

правила за движението по пътищата

2. road прен:

road

път м

to be on the road to recovery

на път съм да се оправя

to be on the right road Brit

на прав път съм

Phrases:

to come to the end of the road

свършвам [o. приключвам]

the road to hell is paved with good intentions prov

пътят към ада е постлан с добри намерения

all roads lead to Rome prov

всички пътища водят към Рим

let's hit the road! разг

да тръгваме!

to get sth on the road разг

задвижвам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Other priorities include: road safety, and petrol conservation, cosmetics testing (finding alternatives to animal testing), technologies, and more cooperation.

en.wikipedia.org

Wicked stated the stickers were to promote road safety and prevent vehicular rollovers.

en.wikipedia.org

This is an educational project and it should be reviewed as suchit's valuable for drivers' education and road safety.

en.wikipedia.org

At present, it is generally thought that a blanket speed limit would not be significantly beneficial, regarding both environmental and climate concerns and road safety.

en.wikipedia.org

A particular problem has been that the responsibility for road safety at crossings is entirely outside the control of the railways.

en.wikipedia.org

Cooperating with bodies or agencies or groups in road safety activities or in prevention of accidents on the highways. 15.

en.wikipedia.org

In addition, the company supplies traffic management systems, with a focus on road safety and traffic control, and electronic access systems and parking management.

en.wikipedia.org

The singer is also involved in charity work, including the promotion of road safety and charity for the underprivileged.

en.wikipedia.org

Road safety is a primary concern of road authorities, including the police and government.

en.wikipedia.org

There are several road safety programs targeted at children.

en.wikipedia.org