Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
road safety
sicurezza stradale

В речника Oxford-Paravia италиански

road safety СЪЩ U

road safety
sicurezza f sulle strade
В речника Oxford-Paravia италиански
educazione stradale
road safety
sicurezza stradale
road safety
В речника Oxford-Paravia италиански

safety [Brit ˈseɪfti, Am ˈseɪfti] СЪЩ

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety
sicurezza f
safety
salvezza f
passenger safety
la sicurezza dei passeggeri
to fear for or be concerned about sb's safety
preoccuparsi per la sicurezza di qn
there are fears for her safety
si teme per la sua incolumità
in safety
in tutta sicurezza
to help sb to safety
aiutare qn a mettersi in salvo
to flee to safety
mettersi in salvo
to reach safety
raggiungere la salvezza
to transfer sth to safety
portare qc in un posto sicuro
in the safety of one's home
a casa propria al sicuro
to watch from the safety of the hills
guardare stando al sicuro sulle colline
to watch from the safety of the hills before n check, code, level, limit, measure, regulations, test, bolt, blade, strap
di sicurezza

2. safety (as public issue):

safety
sicurezza f
safety in the home
la sicurezza nelle case

3. safety Am (condom):

safety разг
goldone м
safety разг
preservativo м
there's safety in numbers
l'unione fa la forza
to play for safety
agire con prudenza

road [Brit rəʊd, Am roʊd] СЪЩ

1. road (between places):

road
strada f (from da; to a)
the road to Leeds, the Leeds road
la strada per Leeds
the road north, inland
la strada che porta a nord, verso l'interno
the road home
la strada di casa
the road back to sth
la strada che riporta a qc
are we on the right road for Oxford?
è questa la strada giusta per Oxford?
follow the road round to the right
segua la strada che gira a destra
follow the road ahead
prosegua dritto lungo la strada
a dog in the road
un cane per strada
after three hours on the road
dopo tre ore di strada
across the road
dall'altra parte della strada
along the road
lungo la strada, per la strada
it's just along the road
è appena un po' più avanti (lungo la strada)
down the road
più in giù (lungo la strada)
by road
su strada
transported by road
trasportato su strada
to hit the road разг, to take (to) the road
mettersi in viaggio, in cammino
a bargain at £5, 000 on the road
un affare da 5.000 sterline chiavi in mano
to be on the road car:
essere funzionante
to be on the road car:
essere in grado di circolare
to be on the road driver, person:
essere in viaggio
to be on the road driver, person:
essere sulla or per strada
to be on the road band, performers:
essere in tour or in tournée
to be or get back on the road
essere nuovamente in viaggio, rimettersi in viaggio or in cammino
I've been on the road all night
ho viaggiato tutta la notte
to go on the road with a show
andare in tournée per presentare uno spettacolo
to go off the road vehicle:
finire fuori strada
to go off the road before n bridge, congestion, junction, layout, network, map, safety, surface, traffic, accident
stradale
to go off the road building, construction, maintenance, repair, resurfacing
della sede stradale
road condition
viabilità

2. road (in built-up area):

road
strada f
road
via f
at the top or end of my road
al termine della via
he lives just along or down the road
abita appena un po' più avanti (nella via)
Tom from down the road
Tom che abita più in là (lungo la strada)

3. road (way):

road прен
strada f
road прен
via f
a difficult road to follow
una strada difficile da seguire
to be on the road to success, disaster
essere sulla strada del successo, andare incontro al disastro
we think we're on the right road
crediamo di essere sulla strada giusta
we don't want to go down that road
non vogliamo seguire quella strada
they are further down or along the road to union
hanno fatto passi avanti sulla strada dell'unione
somewhere along the road she learned
nel corso della vita ha imparato
to reach the end of the road
arrivare alla fine or arrivare al limite
it's the end of the road for us
è la fine per noi
(get) out of my road! разг
fuori dai piedi! togliti di mezzo!

4. road МОР:

road
rada f
any road (up) Brit разг
in qualsiasi modo, comunque
let's get this show on the road!
cominciamo!
let's have one for the road!
beviamo il bicchiere della staffa!

в PONS речника

road safety СЪЩ

road safety
sicurezza f stradale
в PONS речника
educazione stradale
road safety
sicurezza stradale
road safety
в PONS речника

safety [ˈseɪf·ti] СЪЩ

1. safety (being safe):

safety
sicurezza f
a place of safety
un posto sicuro
for sb's safety
per la sicurezza di qu

2. safety on gun:

safety
sicura f

3. safety (football player):

safety
safety м inv (difensore di secondaria nel football americano)

Phrases:

there's safety in numbers посл
l'unione fa la forza посл

road [roʊd] СЪЩ

1. road in town:

road (between towns)
strada f
road (between towns)
via f
road (route)
percorso м
by road
su strada
to be on the road (fit for driving)
essere in circolazione
to be on the road (traveling by road)
essere in viaggio (su strada)
to be on the road (performing on tour)
fare un tour

2. road прен:

road
strada f
to be on the road to recovery
essere sulla strada della ripresa

Phrases:

all roads lead to Rome посл
tutte le strade portano a Roma посл
let's hit the road! разг
mettiamoci in moto!
to get sth on the road разг
far partire qc

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Therefore, the speed camera has improved road safety.
en.wikipedia.org
At present, it is generally thought that a blanket speed limit would not be significantly beneficial, regarding both environmental and climate concerns and road safety.
en.wikipedia.org
The most common reason for countries to switch to right-hand traffic is to harmonise with neighbours, to improve road safety and commerce.
en.wikipedia.org
Another of his medical lifetime interests was road safety and driving.
en.wikipedia.org
The old road safety paradigm of purely crash risk is a far more complex matter.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "road safety" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
испански
английски
словенски