изглежда в PONS речника

Преводи за изглежда в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

как изглежда?

what does it/he/she look like?

изглежда, че ще вали

it looks like rain

както изглежда

presumably

така изглежда

it seems so

не изглежда да е болен

he doesn't look ill

изглежда, тук няма никого

it seems that there is no one here

Преводи за изглежда в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

telegenic

който изглежда добре пред телевизионната камера

flattering

правещ да изглежда по-добре

dwarf

правя да изглежда малък

he seems a bit unhinged

той изглежда леко мръднал

they seemed to like the idea

те изглежда харесаха идеята

it is not all what it seems

не е това, което изглежда

so it seems [or would seem]

така изглежда

WYSIWYG

представяне ср на екрана документа както ще изглежда в отпечатан вид

she's not unattractive

тя не изглежда зле

to appear to be …

изглежда, че съм …

so it appears

така изглежда

flatter

правя да изглежда по-добре

изглежда Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изглежда, че ще вали

it looks like rain

не изглежда да е болен

he doesn't look ill

изглежда ми [o. вижда ми се], невероятно, че

it looks incredible to me that

който изглежда добре пред телевизионната камера

telegenic

не съди за нщ по това как изглежда

you can't judge a book by its cover prov

изглежда изпитва непреодолима нужда непрекъснато да яде

he seems to have a constant compulsion to eat

не е толкова страшен, колкото изглежда

his bark is worse than his bite

този начин на живот изглежда й допада

this lifestyle seems to suit her

човек, който е по-мил, отколкото изглежда

diamond in the rough Am

всичко това изглежда много добре, но …

that's all very fine, but …