изравнявам в PONS речника

Преводи за изравнявам в български »английски речника

I.изравня̀вам нсв, изравня̀ св VERB прх

1. изравнявам (терен, повърхност):

изравнявам

level

изравнявам път

level a road

2. изравнявам (подравнявам):

изравнявам

align

3. изравнявам (уеднаквявам):

изравнявам

equalize

изравнявам правата на гражданите

equalize the rights of the citizens

4. изравнявам (по стойност):

изравнявам

compensate

изравнявам

balance

изравнявам сметки

balance the accounts

II.изравня̀вам нсв, изравня̀ св VERB рефл

изравнявам изравнявам се (ставам равен, еднакъв):

изравнявам

fall in line

изравних се с първите

I caught up with the leaders

изравнявам със земята нщ

raze sth to the ground

Преводи за изравнявам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

level down

изравнявам

equalize

изравнявам

equalize

изравнявам

even up

изравнявам

to equate sth with sth

изравнявам нщ с нщ

straighten up

изравнявам

straighten hem

изравнявам

level up

изравнявам

even out

изравнявам се

even out

изравнявам

to catch up with sth (equal the standard)

изравнявам се с нщ

изравнявам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изравнявам път

level a road

изравнявам правата на гражданите

equalize the rights of the citizens

изравнявам сметки

balance the accounts

изравнявам със земята нщ

raze sth to the ground

изравнявам [o. сривам] нщ със земята

raze sth to the ground