non-objection в PONS речника

Преводи за non-objection в български »английски речника

удостоверѐни|е <-я> СЪЩ ср

удостоверение

certificate

временно удостоверение

interim certificate

допълнително удостоверение

supplementary certificate

издавам удостоверение

issue a certificate

нотариално удостоверение

notarial certificate

официално (нотариално) удостоверение

certificate of acknowledgment

удостоверение за вписване в търговския регистър

certificate of registration Brit

удостоверение за вписване в търговския регистър

/incorporation Am

удостоверение за (заверен) баланс

certificate of account

удостоверение за извършено вписване

registration certificate

удостоверение за извършено прехвърляне

deed of conveyance (land)

удостоверение за поземлена собственост

land [or charge] certificate

удостоверение за излагане [o. издаване] (на стоки, произведения на изкуството)

certificate of exhibition [or issue]

удостоверение за липса на задължения

clearance certificate

удостоверение за липса на задължения

certificate of non-objection

удостоверение за наследници

heir's certificate Am

издавам удостоверение за наследници

grant probate of will

удостоверение за престой на чужденец

registration certificate

удостоверение за (притежание на) поименни акции

certificate for registered stock

удостоверение за произход

certificate of origin

удостоверение за регистрация

registration certificate

удостоверение за регистрация

certificate of register

удостоверение за (срочен) влог

treasury savings certificate

Преводи за non-objection в английски»български речника

certificate [səˈtɪfɪkət, Am sɚ-] СЪЩ

1. certificate a. ЮР, ФИН (document):

certificate

удостоверение ср

certificate medical, of baptism, marriage

свидетелство ср

certificate of death, ownership

акт м

audit [or auditor's], certificate

одиторска заверка

birth certificate

акт за раждане

certificate of acceptance, inspection certificate

разписка за получаване (на доставка)

certificate of absence of appeal

документ за отсъствие на обжалване

certificate of acknowledgement

официално (нотариално) удостоверение

certificate of exhibition [or issue]

удостоверение за излагане [o. издаване] (на стоки, произведения на изкуството)

certificate of good character

административно удостоверение за честност и благонадеждност

certificate of indefeasibility

документ за неотменяеми права

certificate of naturalization

документ за натурализация

certificate of no impediment

документ за това, че няма пречки да бъде сключен брак

certificate of non-objection

удостоверение за липса на дългове

certificate of non-objection

декларация за благонадежност

qualified certificate of non-objection

при условие, че лицето няма данъчни задължения

certificate of origin

удостоверение за произход

certificate of presentation

удостоверение за представяне пред властите

certificate of registration Brit, /incorporation Am

удостоверение за вписване в търговския регистър

certificate of title Am

извлечение от имотния регистър

clearance certificate

разрешително на кораб да напусне пристанище

clearance certificate

разрешение за излитане/кацане на самолет

clearinghouse certificate

чек от клирингова палата

customs certificate ТЪРГ

митнически манифест

death certificate

смъртен акт

depository certificate

депозитен сертификат

doctor's certificate

медицинско свидетелство

firearms certificate

сертификат за притежаване на огнестрелно оръжие

interim certificate

временно удостоверение (за притежанието на акции или облигации)

interim certificate

удостоверение, даващо право на предварителен дивидент

land [or charge], certificate

удостоверение за поземлена собственост

medical certificate

болничен лист

movement certificate

сертификат за движение на стоки

multiple share certificate

депозитарна разписка за глобална акция

provisional share certificate

временна акция

notarial certificate

нотариално удостоверение

qualification certificate

свидетелство за правоспособност

registration certificate

разрешение за престой (на чужденец)

supplementary certificate

допълнително удостоверение

treasury savings certificate

удостоверение за (срочен) влог

2. certificate УЩЕ:

certificate

диплома f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The program kept track of each customer's monthly purchase amounts, and then the stores issued gift certificates based on each person's sales figures.

en.wikipedia.org

He attended the secondary school, and received the certificate for teacher.

en.wikipedia.org

The college currently offers over 120 programs leading towards associate degrees, diplomas, or certificates.

en.wikipedia.org

However, most saving accounts do not limit withdrawals, unlike certificates of deposit.

en.wikipedia.org

It confers degrees, certificates, and diplomas in a range of courses in business, information systems, film studies, and law.

en.wikipedia.org

The use of a new certificate format is an example of this.

en.wikipedia.org

They meet regularly to discuss web standards such as extended validation certificates.

en.wikipedia.org

A student who passes is given a school-leaving certificate by his or her school.

en.wikipedia.org

This summer will surely be hot... 19 the eventual number of hijackers certificates for private education and four exams the number of planes used.

en.wikipedia.org

Supply companies then pass the certificates to some form of regulatory body to demonstrate their compliance with their regulatory obligations.

en.wikipedia.org