влог в PONS речника

Преводи за влог в български »английски речника

влог <вло̀гът, вло̀гове, бр: вло̀га> СЪЩ м

1. влог ФИН (в банка):

влог

account

влог

bank deposit

банков влог

bank account

договор за влог

contract of deposit

личен влог

private deposit

общ обем [o. размер], на влоговете

total deposits

олихвяван влог

interest-bearing deposit

паричен влог

cash deposit

спестовен влог

saving account

жилищно-спестовен влог

building society account

спестовен влог със законен [o. договорен], срок на прекратяване

savings deposit at statutory [or agreed] notice

специален влог

special deposit

срочен/безсрочен влог

deposit/current account

срочен/безсрочен влог

term/unlimited deposit

пари на срочен влог

fixed-term deposit investments

схема за обезпечаване [o. гарантиране], на влогове

deposit insurance scheme

държа/внасям пари на влог

keep/deposit money in a deposit account

2. влог книж (принос):

влог

contribution

влог в световната култура

contribution to world culture

Индивидуални преводни двойки

олихвявам влог

add interest on the deposit

разплащателен влог ФИН

current account

спестителски влог

savings account

безсрочен влог

non-term deposit

Преводи за влог в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

savings account

спестовен влог

time deposits

срочни влогове

deposit account

лихвен влог

savings deposits

спестовни влогове

savings deposit redeemable at call [or on demand]

платим при поискване спестовен влог

влог Примери от PONS речника (редакционно проверени)

спестовен влог, платим при поискване

savings deposit redeemable at call [or on demand]

договор за влог

contract of deposit

общ обем [o. размер], на влоговете

total deposits

спестовен влог със законен [o. договорен], срок на прекратяване

savings deposit at statutory [or agreed] notice

пари на срочен влог

fixed-term deposit investments

схема за обезпечаване [o. гарантиране], на влогове

deposit insurance scheme

държа/внасям пари на влог

keep/deposit money in a deposit account

схема за обезпечаване [o. гарантиране] на влогове

deposit insurance scheme

спестовен влог със законен/договорен срок на прекратяване

savings deposit at statutory/agreed notice

общ обем [o. размер] на влоговете

total deposits