höchstem в PONS речника

Преводи за höchstem в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
hoch
високо
hoch erfreut sein
изключително зарадван съм
hoch und heilig versprechen
обещавам тържествено
jdm etw hoch anrechnen
признавам нкм нщ като заслуга
6 hoch 4 MATH
шест на четвърта степен (6 )
hoch oben
високо горе
hoch am Himmel
свише
wenn es hoch kommt разг
най-много, в най-добрия случай
es geht hoch her
там се веселят шумно
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
er lebe hoch!
да живее!
Hände hoch!
горе ръцете!

Вижте също: hoch

hoch
високо
hoch erfreut sein
изключително зарадван съм
hoch und heilig versprechen
обещавам тържествено
jdm etw hoch anrechnen
признавам нкм нщ като заслуга
6 hoch 4 MATH
шест на четвърта степен (6 )
hoch oben
високо горе
hoch am Himmel
свише
wenn es hoch kommt разг
най-много, в най-добрия случай
es geht hoch her
там се веселят шумно
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
er lebe hoch!
да живее!
Hände hoch!
горе ръцете!

Преводи за höchstem в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
предоволен (-на)
höchst zufrieden
висш (вѝсша)
hoch
висш (вѝсша)
höchst
висши държавни интереси
höchste staatliche Interessen
висша нервна дейност
höchste Tätigkeit des Nervensystems
висша справедливост
höchste Gerechtigkeit
висша чест
höchste Ehre
във [o. до] висша степен книж
in höchstem Maße
високоуважаван (-а)
hoch geachtet
високоуважавана личност
eine hoch geachtete Person
вдигам/спускам транспарантите
die Rollos hoch-/herunterziehen
височайши (-а)
höchst(rangig)

höchstem Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es ist höchste Zeit
крайно време е
da geht einem (ja) der Hut hoch разг
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch разг
ядоса се
das ist das höchste der Gefühle разг
това е максималното, което мога да направя
wie hoch ist mein Konto belastbar?
какъв е размерът на овърдрафта по моята сметка?
das höchste Gericht
Върховен съд
der Preis scheint mir zu hoch
цената ми се вижда висока
das ist der höchste Posten, den ich erstrebt [o. angestrebt] habe
това е най-висшият пост, до който съм се домогвал
ich stecke mit die Haare hoch
сресвам се на кок
die Brücke hängt hoch über dem Fluss
мостът виси високо над реката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dazu kam, dass der Holzpreis in höchstem Maße spekulativ war.
de.wikipedia.org
Der Softdrink wird in der Serie unter anderem damit beworben, dass er in höchstem Maße süchtig macht.
de.wikipedia.org
Wer Wissen über das erste Prinzip, die Idee des Guten, besitze, der sei in höchstem Maße der Eudaimonie teilhaftig, auch wenn äußerer Erfolg gänzlich ausbleibe.
de.wikipedia.org
Das Atlasunternehmen verstand sich als universalgeschichtliches und in höchstem Maße interdisziplinär ausgerichtetes Forschungsprojekt.
de.wikipedia.org
Die über 105-Jährige spielte bis wenige Wochen vor ihrem Tod ein breit gefächertes Repertoire auf höchstem technischen und künstlerischen Niveau.
de.wikipedia.org
Die Korbmacherei war eine in höchstem Maße soziale Wirtschaftsform.
de.wikipedia.org
Sie bildeten den Höhepunkt seines Strebens nach einer Neubelebung des französischen Designs mit höchstem Anspruch an Qualität.
de.wikipedia.org
Dies hielt er für in höchstem Maße inkonsequent, da es aus seiner Sicht in puncto Verbrechen kein „sowohl als aber“ geben konnte.
de.wikipedia.org
Sie verwöhnt ihn in höchstem Maße und ist ihm in manchen Situationen hörig.
de.wikipedia.org
Seine sklavische Abhängigkeit von seinen schädlichen Begierden mache ihn in höchstem Maße unfrei, und seine Unersättlichkeit lasse ihn stets unbefriedigt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени