descrever В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за descrever в английски»италиански речника

describer [Brit dɪˈskrʌɪbə, Am dəˈskraɪbər] СЪЩ

describer

descrittore м / descrittrice f

widescreen [Brit ˈwʌɪdskriːn, Am ˈwaɪdˌskrin] СЪЩ КИНО

widescreen

schermo м panoramico

descry [Brit dɪˈskrʌɪ, Am dəˈskraɪ] ГЛАГ прх arch

descry

scorgere

describe [Brit dɪˈskrʌɪb, Am dəˈskraɪb] ГЛАГ прх

1. describe (give details of):

describe person, event, object

descrivere

police describe him as…

la polizia lo descrive come…

2. describe (characterize):

describe

definire

describe

descrivere

to describe sb as an idiot, sth as useless

definire qn un idiota, qc una cosa inutile

he's described as generous, as a recluse

lo descrivono come una persona generosa, un eremita

I wouldn't describe him as an artist

non lo definirei un artista

it could be described as pretty

potrebbe essere definito carino

3. describe:

describe MATH, ТЕХ circle, curve

descrivere

wherever [Brit wɛːrˈɛvə, Am (h)wɛrˈɛvər, (h)wəˈrɛvər] НРЧ

1. wherever (in questions):

wherever did you put them?

dov'è che li hai messi?

wherever has he got to?

dov'è che è andato a finire?

wherever did she get that from?

da dove cavolo l'ha preso?

2. wherever (anywhere):

wherever she goes I'll go

la seguirò ovunque vada

wherever you want

dove, dovunque vuoi tu

wherever you put the painting it won't look right

non importa dove lo metti, quel quadro starà male dappertutto

we'll meet wherever's convenient for you

possiamo incontrarci dove va bene a te

3. wherever (somewhere) разг:

or wherever

o da qualche altra parte

4. wherever (whenever):

wherever there's an oasis, there's a settlement

quando c'è un'oasi, c'è un insediamento

wherever necessary

quando, ove necessario

wherever possible

per quanto possibile

5. wherever (expressing doubt):

she's from Volvera wherever that is!

viene da Volvera ma non mi chiedere dove si trova!

forever [Brit fəˈrɛvə, Am fəˈrɛvər] НРЧ

1. forever (eternally):

forever, also for ever last, live, love

per sempre

captured forever in a photo

immortalato in una foto

it can't go on or last forever situation, success:

non può durare per sempre or in eterno

I want it to be like this forever

vorrei che fosse così per sempre

forever after(wards)

per sempre

the desert seemed to go on forever

sembrava che il deserto non finisse più

2. forever (definitively):

forever, also for ever leave, lose, close, change, stay, disappear

per sempre, definitivamente

forever, also for ever exile

per sempre

forever, also for ever destroy

definitivamente

I can't keep doing this forever!

non posso continuare a fare questo per sempre!

3. forever (persistently):

to be forever doing sth

fare qc in continuazione

he's forever moaning разг

si lamenta in continuazione

4. forever разг (ages):

to take forever task, procedure:

non finire più

to take forever person:

metterci una vita (to do a fare)

it seemed to go on forever pain, noise:

sembrava che dovesse durare per sempre or che non dovesse più finire

5. forever (always):

forever

sempre

forever patient

sempre paziente

forever on the brink of doing

sempre sul punto di fare

6. forever (in acclamations):

Scotland forever!

viva la Scozia!

I.reverse [Brit rɪˈvəːs, Am rəˈvərs] СЪЩ

1. reverse (opposite):

the reverse

il contrario

rather the reverse

piuttosto il contrario

quite the reverse

al contrario

the truth was exactly the reverse

la verità era tutto il contrario

2. reverse (back):

the reverse (of coin, fabric)

il rovescio

the reverse (of banknote)

il verso

the reverse (of picture)

il retro

3. reverse (setback):

reverse

rovescio м

4. reverse MOTOR:

reverse, also reverse gear

marcia f indietro

reverse, also reverse gear

retromarcia f

you're in reverse

sei in retromarcia

to go into reverse driver:

mettere la marcia indietro

to go into reverse прен process:

invertirsi

to put a plan, policy into reverse прен

fare marcia indietro su un piano, una politica

the same process but in reverse

lo stesso processo, ma in senso inverso

II.reverse [Brit rɪˈvəːs, Am rəˈvərs] ПРИЛ

1. reverse (opposite):

reverse argument, effect

contrario

reverse direction

opposto

reverse trend

inverso

2. reverse (other):

the reverse side (of coin, medal, fabric)

il rovescio

the reverse side (of picture)

la parte dietro

3. reverse (backwards):

reverse somersault

(all')indietro

to answer the questions in reverse order

rispondere alle domande cominciando dall'ultima

4. reverse MOTOR:

reverse turn

curva in retromarcia

Phrases:

in reverse do, function

al contrario

III.reverse [Brit rɪˈvəːs, Am rəˈvərs] ГЛАГ прх

1. reverse (invert):

reverse order, trend, process, policy

invertire

2. reverse (exchange, switch):

reverse roles

rovesciare, ribaltare

3. reverse Brit ПОЛИТ:

reverse defeat

riscattare

4. reverse:

reverse ТЕХ, MOTOR mechanism, machine

fare girare [qc] al contrario

to reverse a car

fare retromarcia

to reverse a car out of a garage

uscire da un garage in retromarcia

5. reverse ЮР:

reverse

cassare

reverse

revocare

6. reverse ТЕЛ:

to reverse the charges

fare una telefonata a carico (del destinatario)

IV.reverse [Brit rɪˈvəːs, Am rəˈvərs] ГЛАГ нпрх

reverse driver:

reverse

fare marcia indietro, fare retromarcia

he reversed into a tree

è andato a sbattere contro un albero facendo retromarcia

to reverse down the lane, into a parking space

percorrere la strada, parcheggiare in retromarcia

I.reverend [Brit ˈrɛv(ə)r(ə)nd, Am ˈrɛv(ə)rənd] ПРИЛ arch

reverend

venerabile

II.reverend [Brit ˈrɛv(ə)r(ə)nd, Am ˈrɛv(ə)rənd] СЪЩ

1. reverend (person):

reverend (Roman Catholic, Anglican)

reverendo м

reverend (Protestant)

pastore м

2. reverend (as title):

the Reverend Jones (Roman Catholic, Anglican)

il reverendo Jones

the Reverend Jones (Protestant)

il reverendo pastore Jones

the Very Reverend X

il molto reverendo X

the Most Reverend X

il reverendissimo X

Reverend Mother

reverenda madre

Reverend Father

reverendo padre

reversing light [Brit rɪˈvəːsɪŋ lʌɪt, Am rəˈvərsɪŋ ˌlaɪt] СЪЩ

reversing light

luce f di retromarcia

reverse engineering [Brit, Am] СЪЩ

reverse engineering

reverse engineering м

reverse engineering

ingegneria f inversa

descrever в PONS речника

Преводи за descrever в английски»италиански речника

describe [dɪ·ˈskraɪb] ГЛАГ прх

1. describe (tell in words):

describe

descrivere

to describe sb as stupid

definire qn uno stupido

2. describe (draw):

describe

tracciare

forever [fɔ:r·ˈe·vɚ] НРЧ

1. forever (for all time):

forever

per sempre

2. forever разг (continually):

forever

continuamente

to be forever doing sth

fare qc in continuazione

I.wherever [ˌhwer·ˈe·vɚ] СЗ

wherever

dovunque

wherever I am/I go

dovunque sia/vada

wherever there is sth

dovunque ci sia qc

wherever he likes

dovunque voglia

II.wherever [ˌhwer·ˈe·vɚ] НРЧ

wherever did she find that?

dove mai l'ha trovato?

… or wherever

…o da qualche altro posto

I.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] ГЛАГ прх (turn other way)

reverse

invertire

reverse policy

cambiare radicalmente

reverse situation

capovolgere

reverse judgment

revocare

to reverse the charges ТЕЛ

telefonare a carico del destinatario

II.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] ГЛАГ нпрх

reverse order, situation:

reverse

invertirsi

III.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] СЪЩ

1. reverse:

the reverse

il contrario

in reverse

al contrario

2. reverse АВТО (gear):

reverse

retromarcia f

to go into reverse

mettere la retromarcia

3. reverse (setback):

reverse

insuccesso м

4. reverse (the back):

reverse

retro м inv

reverse of cloth

rovescio м

reverse of document

dorso м

IV.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] ПРИЛ

1. reverse (inverse):

reverse

inverso, -a

2. reverse (opposite):

reverse direction

opposto, -a

I.Reverend [ˈre·və·rənd] РЕЛ ПРИЛ

the Very Reverend

il Reverendo (Decano)

the Right Reverend

il Reverendo (Vescovo)

the Most Reverend

il Reverendo (Arcivescovo)

II.Reverend [ˈre·və·rənd] РЕЛ СЪЩ

Reverend (Protestant)

pastore м

Reverend (Catholic)

sacerdote м

reversion [rɪ·ˈvɜ:r·ʒən] СЪЩ

reversion

ritorno м

reversal [rɪ·ˈvɜ:r·sl] СЪЩ

1. reversal (change):

reversal of order

inversione f

reversal of policy, opinion

capovolgimento м

reversal ЮР of decision

revoca f

2. reversal (setback):

reversal

insuccesso м

revert [rɪ·ˈvɜ:rt] ГЛАГ нпрх

revert

ritornare

to revert to type прен

ritornare alla propria vera natura

reverent [ˈre·və·rənt] ПРИЛ

reverent

riverente

reverie [ˈre·və·ri] СЪЩ liter

reverie

fantasticheria f

to be (lost) in reverie

perdersi in fantasticherie