Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
диаметральная
inside out

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. rovescio <мн rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] ПРИЛ

1. rovescio (dal lato contrario):

rovescio
reverse

2. rovescio (supino):

rovescio
supine
rovescio
on one's back

3. rovescio (nel cucito):

punto rovescio
purl (stitch)

II. rovescio <мн rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] СЪЩ м

1. rovescio (lato contrario):

rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
back
rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
reverse (side)
il rovescio della medaglia
the other side of the coin also прен

2. rovescio METEO:

rovescio
downpour
rovescio
drench
rovescio
shower

3. rovescio (manrovescio):

rovescio
backhander

4. rovescio (nel tennis):

rovescio
backhand
avere un rovescio potente
to have a strong backhand
giocare sul rovescio di qn
to play sb's backhand

5. rovescio (dissesto):

rovescio
reversal
rovescio
reverse

6. rovescio:

a rovescio (sottosopra)
upside down
a rovescio (con il dentro fuori)
inside out
a rovescio (con il davanti dietro)
back to front
a rovescio (al contrario)
backwards
a rovescio (male)
wrong
hai la camicia a rovescio
your shirt is inside out
mettere qc al rovescio
to put sth on backwards
capire qc a rovescio
to get sth backwards

III. rovescio <мн rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi]

ogni medaglia ha il suo rovescio посл
there are two sides to everything
rovescio dipinto a grisaille
reverse painted in grisaille
slice di dritto, di rovescio
forehand, backhand slice
английски
английски
италиански
италиански
pouring rain
rovescio м
purl
punto м rovescio
purl
a rovescio
purl
lavorare [qc] a punto rovescio
backhoe
escavatore м a cucchiaio rovescio
downpour
rovescio м di pioggia
backhand
rovescio м
to have a strong backhand
avere un rovescio potente
backhand volley
di rovescio
backhand drive
colpo di rovescio
backhander СПОРТ
rovescio м
ass-backwards
al contrario, a rovescio

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

rovescio (-a) <-sci, -sce> ПРИЛ

a rovescio
inside out
il rovescio della medaglia прен
the other side of the coin
английски
английски
италиански
италиански
backhand
rovescio м
purl
rovescio м
purl stitch
(punto) м (a) rovescio
purl
lavorare a rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio
purl
lavorare a rovescio
reverse of cloth
rovescio м
back (of fabric)
rovescio м
the other side of the coin
il rovescio della medaglia
the right/wrong way around
perbene/al rovescio

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

il rovescio della medaglia прен
the other side of the coin
a rovescio
inside out
purl stitch
(punto) м (a) rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il disegno viene stampato a rovescio, per primo il nero e poi, man mano che asciugano, gli altri colori.
it.wikipedia.org
L'album include anche una copertina alternativa, meno "oscena", contenuta nel rovescio del libretto.
it.wikipedia.org
A fondo campo giocava molti colpi in slice, e aveva il rovescio a una mano.
it.wikipedia.org
Il rovescio della medaglia, per contro, sarebbero stati i costi di produzione, enormemente più elevati.
it.wikipedia.org
Il rovescio, in genere, presenta un cavaliere, ma ci possono anche essere vari animali, sia mitologici sia reali.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rovescio" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски