Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Protection
to put something into something

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски
metterci un casino per fare
to take years or an incredibly long time to do
английски
английски
италиански
италиански
linger over
metterci tutto il tempo per fare, attardarsi a fare
to let bygones be bygones
dimenticare il passato, metterci una pietra sopra
to put or shove or stick one's oar in разг
metterci il becco, immischiarsi
to forgive and forget
metterci una pietra sopra
to put in a good day's work
metterci una giornata buona di lavoro
to put in a lot of work
metterci un sacco di lavoro
to wipe the slate clean (forget)
metterci una pietra sopra
don't spend more time than is necessary
non metterci più del necessario
to take forever person:
metterci una vita (to do a fare)
to paper over the cracks
metterci una pezza

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски
metterci un'ora/un giorno/un anno
to take an hour/a day/ a year
английски
английски
италиански
италиански
to put sth into sth time, effort
metterci
to wipe the slate clean разг
metterci una pietra sopra
to take long (to do sth)
metterci molto (a fare qc)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

metterci un'ora/un giorno/un anno
to take an hour/a day/ a year

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ronald confessa che era smanioso di far parte del gruppo dei "popolari", ma ha fatto casino quando ha cercato di comprarsi il consenso.
it.wikipedia.org
Venne anche realizzato un casino di caccia e più tardi attorno ad esso venne posto un piccolo giardino.
it.wikipedia.org
Chiede aiuto al padre, raccontandogli il casino nel quale si è cacciato.
it.wikipedia.org
Adiacenti alla cascina gotica vi erano edifici minori, come il "casino del cacio" destinato alla produzione dei latticini e terminato nel 1849, e sul lato est i giardini.
it.wikipedia.org
Nel 1730 venne sistemata la cappella, nel 1733 venne sistemato il casino dell'uccellare.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците