verità В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за verità в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

verità <мн verità> [veriˈta] СЪЩ f

1. verità:

verità
in nome della verità
la verità storica
siero della verità
macchina della verità
la verità verrà fuori or a galla
mezza verità
la verità nuda e cruda su qc
è la pura verità
dire la verità
giuro di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità ЮР
la verità ci è stata rivelata

post-verità [pɔstveriˈta] СЪЩ f

Преводи за verità в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
faction ТВ
faction ТЕАТ
verità f
in verità
film verità
TV f verità
in verità

verità в PONS речника

Преводи за verità в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за verità в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
verità f
un pizzico di verità
in verità
la verità su qc/qn
dire la verità
a dire la verità
film м verità inv
mezza verità f inv
verità f ovvia
macchina f della verità
macchina f della verità
la tremenda verità
la cruda verità

verità Примери от PONS речника (редакционно проверени)

la verità viene sempre a galla посл
dire la verità (riguardo a qc)
dire la verità nuda e cruda a qu
far venire a galla la verità
far venire a galla la verità

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
In verità ogni essere vivente sarebbe consapevolezza pura, nella quale il mondo si specchia in modo soggettivo.
it.wikipedia.org
Teddy decide di dire la verità sulla suo disturbo, sul suo lavoro e su dove vive alla ragazza che sta frequentando.
it.wikipedia.org
Emily fatica a credergli, allora il ragazzo le dà appuntamento dietro alla chiesa a mezzanotte, per dimostrarle che sta dicendo la verità.
it.wikipedia.org
Desideroso di sapere la verità fa finta di trovare il traditore uccidendo un membro qualunque dell'ordine.
it.wikipedia.org
Lo scopo è logicamente anteriore al mezzo, per cui la pertinenza viene prima della verità.
it.wikipedia.org
Rudy aveva tentato di ucciderla per impedirle di raccontare la verità, costringendo la ragazza a difendersi.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "verità" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski