GRAIN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] СЪЩ

1. grain (commodity):

grain

cereali mpl

grain prices

i prezzi dei cereali

2. grain (seed):

grain (of rice, wheat)

chicco м

long, short grain rice

riso a chicchi lunghi, corti

3. grain (small piece):

grain (of sand, salt)

granello м

grain (of sand, salt)

grano м

4. grain (of truth, hope, comfort):

grain прен

briciolo м

5. grain (pattern):

grain (in wood)

venatura f

grain (in wood)

marezzo м

grain (in wood)

filo м

grain (in stone)

venatura f

grain (in leather, paper, fabric)

grana f

grain (in leather, paper, fabric)

filo м

to cut along, across the grain

tagliare secondo il, perpendicolarmente al filo

6. grain ФОТО:

grain

grana f

7. grain (weight):

grain

grano м (= 0.0648 g)

II. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] ГЛАГ прх (stain)

grain wood

venare, marezzare

grain leather, paper

zigrinare

III. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn]

it goes against the grain

è contro natura

grain² [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] СЪЩ Scot

1. grain (arm):

grain (of sea)

braccio м

2. grain (branch):

grain (of river, tree)

ramo м

3. grain (prong):

grain

rebbio м

4. grain МОР (harpoon):

grain

fiocina f

grain alcohol [ˌɡreɪnˈælkəhɒl, -hɔːl] СЪЩ

grain alcohol

alcol м etilico

grain drill [ˈɡreɪndrɪl] СЪЩ СЕЛСК СТОП

grain drill

seminatrice f (per cereali)

fine grain [ˌfaɪnˈɡreɪn] ПРИЛ ФОТО

fine grain

a grana fine

grain leather [Am ˈɡreɪn ˌlɛðər] СЪЩ

grain leather

(cuoio) fiore м

grain elevator [ˌɡreɪnˈelɪveɪtə(r)] СЪЩ Am СЕЛСК СТОП

grain elevator

silo м (granario)

италиански

английски

marezzo

grain

grana

grain

a grana fine fotografia

fine grain

grana

grain

drittofilo

straight grain

в PONS речника

английски

италиански

I. grain [greɪn] СЪЩ

1. grain (cereal):

grain

cereali м pl

2. grain (of wheat, rice):

grain

chicco м

3. grain (of sand, salt):

grain

granello м

4. grain прен:

grain

briciolo м

a grain of hope

un briciolo di speranza

a grain of truth

un briciolo di verità

5. grain (direction of fibers):

grain

venatura f

Phrases:

to take sth with a grain of salt

prendere qc con un grano di sale

to go against the grain

andare controcorrente разг

II. grain [greɪn] ГЛАГ прх (granulate)

grain

granulare

grain elevator СЪЩ

grain elevator

silo м per cereali

Запис в OpenDict

pollen grain СЪЩ

pollen grain

tubo del polline

mill for grain

mulino м

harvester of grain

mietitore(-trice) м (f)

италиански

английски

zigrinatura

grain

venatura (di legno)

grain

zigrinare

to grain

chicco (di grano, riso)

grain

granello (di sale, sabbia)

grain

Present

I	grain
you	grain
he/she/it	grains
we	grain
you	grain
they	grain

Past

I	grained
you	grained
he/she/it	grained
we	grained
you	grained
they	grained

Present Perfect

I	have	grained
you	have	grained
he/she/it	has	grained
we	have	grained
you	have	grained
they	have	grained

Past Perfect

I	had	grained
you	had	grained
he/she/it	had	grained
we	had	grained
you	had	grained
they	had	grained

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The last remaining grain elevator burned down in 1983.

en.wikipedia.org

These trains may originate from a single grain elevator, or may be marshalled in a yard from various locals (short trains which serve nearby industries).

en.wikipedia.org

A grain elevator was constructed in 1891, but burned in 1894 and was not rebuilt.

en.wikipedia.org

As of 1977, the community had an operational grain elevator and a population of two.

en.wikipedia.org

The first grain elevator, and two stores were also constructed in the growing town.

en.wikipedia.org