TREND - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. trend [Brit trɛnd, Am trɛnd] СЪЩ

1. trend (tendency):

trend

tendenza f

an upward, downward trend

una tendenza al rialzo, al ribasso

if the present trend continues

se permane la tendenza attuale

a trend in legislation, medicine, education

un orientamento all'interno di

a trend towards doing

una tendenza a fare

the trend is towards democracy

c'è un andamento verso la democrazia

a trend away from arts studies

una tendenza a discostarsi da

2. trend (fashion):

trend

tendenza f

trend

trend м (for di)

a fashion trend

una moda

to set a new trend

lanciare una nuova moda

to follow the trend

seguire la moda

II. trend [Brit trɛnd, Am trɛnd] ГЛАГ нпрх ИКОН

to trend up, lower

tendere al rialzo, al ribasso

downward trend [ˈdaʊnwədˌtrend] СЪЩ ИКОН

downward trend

tendenza f al ribasso

bullish trend

al rialzo

supplant lover, rival, doctrine, method, system, trend

soppiantare

underlying trend

implicito

adverse trend, effect, consequences, influence

negativo (to per)

италиански

английски

controtendenza

opposing trend

tendenza interclassistico

trend promoting solidarity between the classes

congiuntura

trend

dinamica

trend

в PONS речника

английски

италиански

I. trend [trend] СЪЩ

1. trend (tendency):

trend

tendenza f

downward/upward trend

tendenza al ribasso/al rialzo

a trend toward(s) …

una tendenza verso …

2. trend (fashion):

trend

moda f

the latest trend

l'ultima moda

to set a new trend

lanciare una nuova moda

II. trend [trend] ГЛАГ нпрх

trend

tendere

to trend to sth

tendere a qc

inflation is on a downward trend

l'inflazione ha una tendenza al ribasso

upward trend

tendenza f al rialzo

to buck the trend

invertire la tendenza

италиански

английски

controtendenza

opposing trend

in controtendenza

against the trend

tendenza

trend

andamento (di mercato)

trend

corrente

trend

seguire la corrente прен

to follow the trend

Present

I	trend
you	trend
he/she/it	trends
we	trend
you	trend
they	trend

Past

I	trended
you	trended
he/she/it	trended
we	trended
you	trended
they	trended

Present Perfect

I	have	trended
you	have	trended
he/she/it	has	trended
we	have	trended
you	have	trended
they	have	trended

Past Perfect

I	had	trended
you	had	trended
he/she/it	had	trended
we	had	trended
you	had	trended
they	had	trended

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It has been reported as having adverse ecological effects in areas where it has been introduced.

en.wikipedia.org

Rare adverse reactions include psychosis and chorea (involuntary muscle movements).

en.wikipedia.org

Poor maternal health often affects a childs health in adverse ways and also decreases a womans ability to participate in economic activities.

en.wikipedia.org

A number of adverse effects may occur including: dry skin, nose bleeds, muscle pains, increased liver enzymes, and increased lipid levels in the blood.

en.wikipedia.org

They were once thought to be adverse to cities and towns, but are now fairly common urban and suburban birds.

en.wikipedia.org