concerns в PONS речника

Преводи за concerns в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Показване на глаголната таблица

1. concern a. ПОЛИТ (matter of interest):

concern
интерес м
concern
грижа f
a major concern
голям интерес
a major concern
важно начинание
area for concern
проблемна област [o. сфера]
it's no concern of mine
не е моя грижа
to be a matter of public concern
от държавен интерес
to be of concern to sb
представлявам интерес за нкг
what's happening? — that's none of your concern
какво става? — не те засяга
concern for workers' safety
загриженост за безопасността на работниците

Преводи за concerns в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
братски грижи
brotherly concerns
обезпокояване
concern
житейски грижи
daily concerns
загриженост
concern
загриженост за безопасността на работниците
concern for workers' safety
проявявам загриженост за нкг/нщ
show concern for sb/about sth
касая
concern
бял кахър разг (дребна неприятност)
minor concern
концерн
concern
промишлен концерн
manufacturing [or industrial] concern
голям промишлен [o. индустриален], концерн
large-scale industrial concern
болея
show concern
проблемна област [o. сфера]
area for concern

concerns Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to whom it may concern
да послужи, където трябва
it's no concern of mine
не е моя грижа
to be a matter of public concern
от държавен интерес
to be of concern to sb
представлявам интерес за нкг
what's happening? — that's none of your concern
какво става? — не те засяга
his concern to appear sophisticated amused her
старанието му да се покаже образован я забавляваше
to parade one's concern over sth
парадирам със загрижеността си за нщ
be a matter of public concern
от държавен интерес
I can't see any reason for concern
не виждам причини за безпокойство
these things do not concern me
тези неща не ме засягат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
One of the main concerns with CSO storage is the time it is stored before it is released.
en.wikipedia.org
It went in to call on the BMA to publicise these concerns so that patients are fully informed when making choices about private healthcare insurance.
en.wikipedia.org
She said she raised concerns but that some committee members took umbrage and "made it very difficult for me".
www.irishexaminer.com
As a result, these practices has spawned outrage across the internet and even raising concerns from politicians.
en.wikipedia.org
Several previous attempts had been made to restart the domestic campaign, though these were thwarted by continuing security concerns and general unrest throughout the country.
en.wikipedia.org
This came as concerns were raised that the government would refuse to provide the remaining tranches of funding.
en.wikipedia.org
Implicit memory, by contrast, is not conscious and concerns data that can be neither remembered nor verbalized.
en.wikipedia.org
These concerns were the impetus for legislation to consider improvements to the system.
en.wikipedia.org
Having a cascarn broken over one's head is said to bring good luck, however concerns over salmonella poisoning eroded support for the practice beginning in 2003.
en.wikipedia.org
It is a pastourelle, meaning it concerns the romance of a shepherdess.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "concerns" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени