частен в PONS речника

Преводи за частен в български »английски речника

ча̀ст|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. частен (не държавен):

частен (-на)

private

частна собственост

private property

частен дом

private house [or dwelling]

частно училище

private school

частно училище

public school Brit

частна колекция

private collection

2. частен (личен, интимен):

частен (-на)

personal

частен (-на)

private

частен живот

private life

частна работа

private affair

3. частен (частичен, отделен):

частен (-на)

particular

частен (-на)

special

частен (-на)

individual

частен случай

isolated [or special] case

4. частен (действащ от свое име):

частен (-на)

individual

частно лице

private person

като частно лице

in one's private capacity

Phrases:

частен урок

private lesson

частен ученик

part-time [or extramural] student

частен учител

tutor

частен учител

private teacher

Индивидуални преводни двойки

частен учител

private teacher

частен учител

tutor

допълнителен частен обвинител

additional private prosecutor

Преводи за частен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

private secretary

частен секретар

private detective

частен детектив

lockup

частен гараж

tutor

частен учител

tutor

уча с частен учител

severalty

частен имот

proprietory

частен

private

частен

private attorney

частен адвокат

private bill

частен законопроект

private client [or customer]

частен клиент

private contract

частен договор

private house [or dwelling]

частен дом

private house, lesson

частен

private

частен

частен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

пласиране на чуждестранни ценни книжа по частен път

private negotiation of foreign securities

частен предприемач

private trader

частен инвеститор

private investor

ползвам частен превоз

use private transport

частен внос

private imports

частен депозит

private deposit

частен адвокат

private attorney

пласиране на чуждестранни ценни книжа по частен път

private negotiation of foreign securities

частен учител, който подготвя ученици за изпит

coach

престъпление от частен характер, преследвано по тъжба на пострадалия

offence requiring an application for prosecution