JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

френски » немски

Преводи за „affiliated“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

Обобщено показване на резултатите

affiliation: Съществително
affilier: I. Преходен глагол II. Наречие
affinité: Съществително
affinage: Съществително
affichage: Съществително
affichiste: Съществително
affirmatif: I. Прилагателно и наречие II. Междуметие
affilié: I. Прилагателно и наречие II. Съществително
affilée
affiler: Преходен глагол
affirmative: Съществително
affirmation: Съществително
affiloir: Съществително
affirmer: I. Преходен глагол II. Наречие
afficher: I. Преходен глагол II. Наречие
affidavit: Съществително
affichable: Прилагателно и наречие
affichette: Съществително
filiation: Съществително
conciliateur: I. Прилагателно и наречие II. Съществително

Може би имате предвид: affiliation , affilier , affiler , affilée , affilié , affirmatif , affichiste , affichage , affinage , affinité , affirmation , affirmative , affixe , affilé , conciliateur , filiation , affichette , affichable , affidavit , afficher , affirmer и affiloir

affiliation [afiljasjɔ͂] СЪЩ f

1. affiliation (adhésion):

affiliation à un parti/un club

Eintritt м in eine Partei/einen Klub

affiliation à une fédération

Beitritt м zu einer Föderation

2. affiliation (admission):

affiliation à un parti/club

Aufnahme f in einer Partei/einem Klub

affiliation à une fédération

Anschluss м [o. Angliederung f] an eine Föderation

3. affiliation (fait d'être membre):

affiliation

Mitgliedschaft f

affiliation

Zugehörigkeit f

affiliation à qc

Mitgliedschaft in etw дат

affiliation à qc

Zugehörigkeit zu etw

affiliation obligatoire

Zwangsmitgliedschaft

I . affilier [afilje] ГЛАГ прх

affilier qn à une association

jdn als Mitglied in einer Vereinigung aufnehmen

II . affilier [afilje] ГЛАГ рефл

s'affilier à un club/un syndicat

Mitglied in einem Klub/einer Vereinigung werden

s'affilier à un club/un syndicat

in einen Klub/eine Vereinigung eintreten

s'affilier à la Sécurité sociale

sich bei der Sécurité sociale versichern

affinité [afinite] СЪЩ f

Gemeinsamkeit f

affinités électives

Wahlverwandtschaften Pl

affinité intellectuelle

geistige Verwandtschaft

affinité intellectuelle

Geistesverwandtschaft f

il y a entre eux des affinités de goût

ihr Geschmack ist ähnlich

affinage [afinaʒ] СЪЩ м

1. affinage:

affinage d'un métal

affinage d'un métal

affinage du verre

2. affinage (achèvement de maturation):

affinage d'un fromage

Reife[prozess м ] f

affichage [afiʃaʒ] СЪЩ м

1. affichage sans мн (action de poser des affiches):

Plakatieren ср

affichage sauvage

unerlaubtes Plakatieren

affichage électoral

Kleben ср von Wahlplakaten

l'affichage est interdit sur les murs

das Ankleben von Plakaten auf den Mauern ist verboten

2. affichage (ensemble des affiches):

affichage électoral

affichage publicitaire

Plakatwerbung f

3. affichage (moyen de renseigner):

Bekanntgabe f [o. Bekanntmachung f] durch Aushang

l'affichage des résultats est fixé à jeudi

die Ergebnisse werden am Donnerstag ausgehängt [o. durch Aushang bekannt gegeben]

affichage des prix

Preisauszeichnung f

4. affichage (dispositif):

Anzeige f

affichage électronique

elektronische Anzeigetafel

affichage des départs (pour les trains)

Anzeigetafel der [Zug]abfahrtszeiten

affichage des départs (pour les trains)

Abfahrtsanzeige

affichage des départs (pour les avions)

Anzeigetafel für die Abflüge

affichage des départs (pour les avions)

affichage de la température

Temperaturanzeige

affichage de l'heure

5. affichage ИНФОРМ:

Anzeige f

affichage (sur écran)

affichage de l'écran

affichage numérique

montre à affichage numérique

affichage plein écran

Vollbildmodus м

affichage plein écran

Vollbildanzeige

affichage positif ТИП

Positivdarstellung

affichage tridimensionnel

Drei-D-Darstellung

affichage en couleur

Farbdarstellung

affichage en couleur

Darstellung in Farbe

affichage TrueColor

Echtfarbendarstellung

6. affichage ИКОН:

affichage du capital

Ausweis м

Phrases:

être dans l'affichage

im Vordergrund stehen (wollen)

II . affichage [afiʃaʒ]

affichage à cristaux liquides

Flüssigkristallanzeige f

affichage à cristaux liquides

affichiste [afiʃist] СЪЩ м и ж

Plakatmaler(in) м (f)

affichiste (graphiste)

Werbegrafiker(in) м (f)

I . affirmatif (-ive) [afiʀmatif, -iv] ПРИЛ

1. affirmatif:

affirmatif (-ive) réponse

affirmatif (-ive) geste, sourire

affirmatif (-ive) ton

affirmatif (-ive) ton

être affirmatif(-ive)

sich sicher sein

être affirmatif(-ive) à qc

2. affirmatif ЛИНГВ:

affirmatif (-ive) proposition

II . affirmatif (-ive) [afiʀmatif, -iv] МЕЖД разг

affirmatif (-ive)

ja[wohl]

affirmatif (-ive)

jawoll шег

affirmatif (-ive) ТЕЛ

I . affilié(e) [afilje] ПРИЛ

être affilié(e) à un syndicat

Mitglied ср in einer Vereinigung sein

être affilié(e) à un parti

einer Partei дат angehören

être affilié(e) à la Sécurité sociale

in der Sécurité sociale sein

II . affilié(e) [afilje] СЪЩ м(f)

affilié(e)

Mitglied ср

affilée [afile]

d'affilée (sans interruption)

d'affilée (sans interruption)

d'affilée (sans interruption)

ohne Unterbrechung

d'affilée (l'un après l'autre)

d'affilée (l'un après l'autre)

affiler [afile] ГЛАГ прх

affiler (couteau)

affiler (couteau)

Phrases:

avoir la langue affilée

affirmative [afiʀmativ] СЪЩ f sans мн

répondre par l'affirmative

mit ja antworten

dans l'affirmative ...

wenn ja ...

dans l'affirmative ...

im Falle einer positiven Antwort ...

affirmation [afiʀmasjɔ͂] СЪЩ f

1. affirmation (déclaration):

affirmation

affirmation gratuite

bloße Behauptung

avancer une affirmation

eine Behauptung aufstellen

en dépit de vos affirmations

trotz Ihrer Beteuerungen

2. affirmation:

affirmation

affirmation

bejahende Aussage

affirmation GRAM

affirmativer [Aussage f ]satz

3. affirmation sans мн (manifestation):

affirmation de qc

Bekräftigung f [o. Bestätigung f] einer S.

affiloir [afilwaʀ] СЪЩ м (pierre)

affiloir à couteaux

Messerschärfer м

I . affirmer [afiʀme] ГЛАГ прх

1. affirmer (soutenir):

j'affirme que c'est vrai

ich behaupte, dass es wahr ist

j'affirme que c'est vrai (solennellement)

ich beteuere, dass es wahr ist

affirmer sur l'honneur que

bei seiner/ihrer Ehre [be]schwören, dass

pouvez-vous l'affirmer?

sind Sie sich дат Ihrer Sache sicher?

on ne peut rien affirmer de sûr (enquête de police)

wir können noch nichts Genaues sagen

on ne peut rien affirmer de sûr (spéculation philosophique)

es gibt nichts, dessen man sich sicher sein kann

2. affirmer (manifester):

affirmer (originalité, autorité)

unter Beweis stellen

affirmer (originalité, autorité)

affirmer (position)

avoir une personnalité affirmée

eine starke Persönlichkeit haben

3. affirmer geh (proclamer):

II . affirmer [afiʀme] ГЛАГ рефл

s'affirmer autorité, personnalité:

s'affirmer originalité, talent:

[deutlich] erkennbar werden

I . afficher [afiʃe] ГЛАГ прх

1. afficher:

afficher (avis, résultat d'un examen)

durch Aushang bekannt geben

être affiché(e) avis officiel:

être affiché(e) poster, affiche:

être affiché(e) poster, affiche:

défense d'afficher!

Plakate ankleben verboten!

2. afficher ТЕАТ:

geben

3. afficher ИНФОРМ, ТЕХ:

afficher (sur écran)

être affiché(e) électroniquement

angezeigt werden

être affiché(e) électroniquement

auf der Anzeigetafel zu sehen sein

être affiché(e) sur l'écran

auf dem Bildschirm angezeigt werden [o. zu sehen sein]

4. afficher (montrer publiquement):

afficher (opinions politiques, idées)

5. afficher ИКОН:

afficher (excédent)

II . afficher [afiʃe] ГЛАГ рефл

1. afficher:

s'afficher personne:

sich zur Schau stellen

s'afficher avec qn

sich in aller Öffentlichkeit mit jdm zeigen

2. afficher ИНФОРМ:

s'afficher données:

sich darstellen

affidavit [afidavit] СЪЩ м ФИН

Affidavit ср spec

affichable [afiʃabl] ПРИЛ (sur écran)

affichette [afiʃɛt] СЪЩ f

kleines Plakat ср

filiation [filjasjɔ͂] СЪЩ f

1. filiation ЮР:

filiation (descendance)

2. filiation (relation):

filiation des idées, pensées

Zusammenhang м

filiation des mots

I . conciliateur (-trice) [kɔ͂siljatœʀ, -tʀis] ПРИЛ

conciliateur (-trice)

conciliateur (-trice)

II . conciliateur (-trice) [kɔ͂siljatœʀ, -tʀis] СЪЩ m, f

conciliateur (-trice)

Vermittler(in) м (f)

conciliateur (-trice)

Schlichter(in) м (f)

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina