немски » френски

Преводи за „Hörende“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . hören [ˈhøːrən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

3. hören (feststellen):

am Tonfall/Klang hören, dass
percevoir à l'intonation/au son que +ind

II . hören [ˈhøːrən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

2. hören (vernehmen):

gut/schlecht hören
entendre bien/mal

3. hören (erfahren):

von jdm/etw gehört haben
avoir entendu parler de qn/qc

4. hören разг (sich richten nach):

auf jdn/etw hören
écouter qn/qc

5. hören (heißen):

sie hört auf den Namen Anke
elle s'appelle Anke

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das so häufig zu hörende chinesisches Pronomen leitet sich von ab, daher der Fuß.
de.wikipedia.org
Der selten zu hörende Gesang ist ein eher leises Trällern und Zwitschern, mit unterschiedlich eingebauten Pfiffen und gepresst wirkenden Phrasen.
de.wikipedia.org
Noch vor dem Abitur absolvierte sie eine Ausbildung zur Tanzlehrerin und unterrichtet seitdem Hörgeschädigte, Gehörlose und Hörende.
de.wikipedia.org
Gebärdensprachdolmetscher dolmetschen in beide Richtungen für gehörlose und hörende Personen.
de.wikipedia.org
Sutermeister bewies darin seine ausgewiesene dichterische Sprachkompetenz, die vor allem Hörende beeindrucken musste.
de.wikipedia.org
Der auch im Herbst häufig zu hörende Lockruf ist ein einfaches, weiches, pfeifendes und am Schluss betontes „huid“.
de.wikipedia.org
Nicht nur hörgeschädigte, sondern auch gut hörende Menschen profitieren von einem positiven Nutz-/Störschall-Verhältnis und geringen Nachhallzeiten.
de.wikipedia.org
Der dabei zu hörende Gesang (Hörbeispiel) besteht aus zehn Sekunden andauernden, mit etwa sechs Sekunden Abstand wiederholten Reihen aus heiseren Lauten, die in der Lautstärke an- und wieder abschwellen.
de.wikipedia.org
Eine leicht zu hörende Besonderheit des Puter gegenüber den anderen Idiomen ist die häufige Ersetzung von langem a durch langes e (in diesem Fall wird das e auch geschrieben).
de.wikipedia.org
Das bedeutet in der Praxis, dass hörende Kinder in eine Sonderschule aufgenommen werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени