немски » френски

niemand PRON indef

Niemand <-s, -e> СЪЩ м

Niemand
rien du tout м и ж

Примери за niemand

es meldete sich niemand
personne ne se manifesta
niemand erbarmte sich seiner
personne n'a eu pitié de lui
niemand/kein anderer [als ...]
personne d'autre [que ...]
da ist niemand
il n'y a personne
niemand ist unfehlbar
nul n'est infaillible
jemand/niemand anders
quelqu'un/personne d'autre
gar nichts/niemand
absolument rien/personne
niemand/keiner mehr
[ne] ... plus personne
hat sich niemand deiner erbarmt?
personne n'a eu pitié de toi ?
es weiß weiter niemand Bescheid
personne d'autre n'est au courant
hallo, ist denn da niemand?
il y a quelqu'un ?
er klopfte, doch niemand öffnete
il frappa, mais personne ne lui ouvrit
[und] keiner [o. niemand] will es gewesen sein
et bien sûr personne n'est responsable
niemand ist zur Annahme unbestellter Sendungen verpflichtet
personne n'est obligé d'accepter des envois non commandés
das kann mir niemand zum Vorwurf machen
personne ne peut me le reprocher
es lässt sich niemand finden, der ...
il n'y a personne pour...
ich will mit niemand anders [o. anderem] darüber reden
je ne veux en parler à personne d'autre
man kann nicht [o. niemand kann] zwei Herren dienen посл
nul ne peut servir deux maitres (maîtres) [à la fois]
niemand hat gehört, wie das Opfer um Hilfe rief
personne n'a entendu la victime appeler au secours

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Allerdings erhielt auch sonst niemand eine ausreichende Mehrheit, der Sitz blieb bis zur Wahl 1793 vakant.
de.wikipedia.org
Teileinheiten in der Art, dass niemand bis zum Morgen vom Gefechtsverband getrennt wird; Geheimhaltung und Schweigen sind oft von grosser Bedeutung in diesen Fällen.
de.wikipedia.org
Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Ab 1866 wohnte niemand mehr im Haus, da es nur noch als Schule genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Niemand habe in den vergangenen 20 Jahren mehr gute Filme gemacht als er.
de.wikipedia.org
Erhält im ersten Wahlgang niemand die absolute Mehrheit, findet ein zweiter Wahlgang mit den beiden Bestplatzierten statt, den der Bewerber mit den meisten Stimmen gewinnt.
de.wikipedia.org
Wir lesen, schreiben und arbeiten, die Kinder spielen, niemand stört uns“.
de.wikipedia.org
Nachdem bisher niemand die Entwicklung des Schienentaxis finanzieren wollte, scheint diese Idee eingeschlafen zu sein.
de.wikipedia.org
Was aber diese Rede zu bedeuten hatte, konnte niemand sagen.
de.wikipedia.org
Da niemand die großen Häuser im Ganzen kaufen konnte, wurde das Gebäude geteilt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "niemand" на други езици

Дефиниция на "niemand" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени