ornery в PONS речника

Преводи за ornery в английски»български речника

I.orderly [ˈɔːdəlɪ, Am ˈɔːrdɚlɪ] СЪЩ

1. orderly (hospital attendant):

orderly

санитар м

2. orderly ВОЕН:

orderly

ординарец м

3. orderly (person assisting execution process):

orderly

помощник м

II.orderly [ˈɔːdəlɪ, Am ˈɔːrdɚlɪ] ПРИЛ

1. orderly (methodically arranged):

orderly

системен

2. orderly (tidy):

orderly

спретнат

orderly room

чист

3. orderly (well-behaved, not unruly):

orderly

дисциплиниран

in an orderly fashion

дисциплинирано

I.corner [ˈkɔːnəʳ, Am ˈkɔːrnɚ] СЪЩ

1. corner (junction of two roads):

corner

ъгъл м

corner

пресечка f

to cut a corner

минавам напряко

to cut corners прен

не се спирам пред нищо

to be round the corner

зад ъгъла съм

to turn the corner прен

измъквам се от трудности

2. corner (of a room):

corner

ъгъл м

to put sb in the corner a. УЩЕ

наказвам в ъгъла

3. corner (place):

a distant corner of the globe

най-далечната точка на света

the four corners of the world

четирите краища на света

4. corner (manoevre in sport):

corner

корнер м

5. corner СПОРТ (assistants):

corner

подкрепяща група

6. corner прен (difficult position):

to be in a tight corner

в затруднено положение съм

to drive sb into a (tight) corner

притискам нкг до стената

7. corner (domination):

to have a corner of the market

притежавам пазарна ниша

8. corner (periphery):

out of the corner of one's eye

с крайчеца на окото си

out of the corner of sb's mouth

с половин уста

II.corner [ˈkɔːnəʳ, Am ˈkɔːrnɚ] ГЛАГ прх

1. corner (hinder escape):

corner

сгащвам

corner ирон

хващам натясно

to get sb cornered прен

поставям нкг натясно

2. corner ТЪРГ:

corner

придобивам контрол върху цената на дадена стока след изкупуване на всички наличности на пазара

to corner the market

монополизирам пазара

III.corner [ˈkɔːnəʳ, Am ˈkɔːrnɚ] ГЛАГ нпрх

corner auto:

corner

завивам

corner seat СЪЩ

corner seat

ъглово място, близо до пътеката

corner shop СЪЩ

corner shop

квартално магазинче

three-cornered [ˌθriːˈkɔːnəd, Am -ˈkɔːrnəd] ПРИЛ

1. three-cornered (with three corners):

three-cornered

с три ъгъла

three-cornered

триъгълен

2. three-cornered (between 3 people):

three-cornered

с трима участници [o. кандидати]

corner house СЪЩ

corner house

ъглова къща

cornered [ˈkɔːnəd, Am ˈkɔːrnɚd] ПРИЛ

cornered

притиснат

scenery [ˈsiːnərɪ] СЪЩ no pl

1. scenery (landscape):

scenery

пейзаж м

2. scenery ТЕАТ, КИНО:

scenery

декор м

to blend into the scenery

сливам се с декора

cannery <-ies> [ˈkænərɪ] СЪЩ

cannery

консервна фабрика

tannery [ˈtænərɪ] СЪЩ

tannery

работилница f за щавене на кожи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Never mind the fact that she was incredibly ornery.

www.duluthbudgeteer.com

I like actors who can be ornery and heart-breaking at the same time.

www.thestar.com

Most accounts said he was ornery, tight-fisted, and untrusting of banks and lawyers.

www.mlive.com

The main course this week was beef brisket, an ornery cut of meat that can take up to 12 hours to cook.

www.huffingtonpost.com

In a way, it's daring of the playwright to let her protagonist be so ornery.

www.straight.com

The world of politics produces a great variety of people -- ambitious, crafty, intelligent, ornery, brilliant, occasionally humble, leaders, followers, and, of course, partisan.

www.huffingtonpost.ca

It's just they put out too many ornery, or if not downright weak tracks on indifferent albums of late.

www.rte.ie

She wasn't really mean, but plumb ornery.

en.wikipedia.org

The term is a back-formation from the 14th-century word "peevish", meaning ornery or ill-tempered.

en.wikipedia.org

Curmudgeons may be stumbly and drunk or just mean and ornery.

www.horror-movies.ca