gross weight в PONS речника

Преводи за gross weight в английски»български речника

gross weight СЪЩ

gross weight

брутно тегло

Преводи за gross weight в английски»български речника

I.weight [weɪt] СЪЩ

1. weight no pl (heaviness):

weight

тежест f

chargeable weight

тегло, до което задължително се начислява фрахт

dry weight

сухо тегло

landing weight AVIAT

тегло при кацане

loading [or shipping], weight

разтоварено тегло

maximum weight, weight limit

максимално тегло

net weight

нето тегло

piled weight

насипно тегло

shipment weight

бруто тегло на товара

tare weight

тегло на опаковката [o. тарата]

to put on [or gain], weight

трупам килограми

2. weight (metal piece):

weight

тежест f

weight

тежък предмет

to lift weights

вдигам тежести

3. weight no pl (value):

weight

стойност f

to attach weight to sth

придавам тежест на нщ

to carry weight

имам стойност

4. weight ИНФОРМ:

weight

наситеност f на шрифт

Phrases:

to take the weight off one's feet

сядам да си почина

to be a weight off sb's mind

олеква ми

II.weight [weɪt] ГЛАГ прх

1. weight (hold):

weight

натоварвам

weight

правя по-тежък

to weight sth with sth

притискам нщ с нщ

to weight sth down

потискам нщ

2. weight (prioritize):

weight

давам предимство

to be weighted in one's favour

давам предимство на нкг/нщ

to be weighted against sb

в нечия вреда съм

gross¹ <-es> [grəʊs, Am groʊs] СЪЩ

gross

гроса f (дванадесет дузини)

by the gross

на едро

I.gross² [grəʊs, Am groʊs] ПРИЛ

1. gross ЮР:

gross neglect

груб

gross negligence

престъпен

2. gross (very fat):

gross

охранен

3. gross Am:

gross (extremely offensive)

вулгарен

gross (revolting)

противен

4. gross a. ИКОН:

gross (total)

общ

gross (without deductions)

брутен

gross domestic product at current prices

брутен вътрешен продукт по текущи цени

II.gross² [grəʊs, Am groʊs] ГЛАГ прх ФИН

gross (earn before taxes)

получавам брутна печалба

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Its takeoff and landing distances, at maximum gross weight, are 8300ft m and 4900ft m respectively.

en.wikipedia.org

It has an empty weight of, carries of hydrogen and oxygen, and a gross weight of at separation.

en.wikipedia.org

This includes motor carriers operating vehicles with a gross weight rating in excess of 10,000 lbs (which transport non-hazardous materials).

en.wikipedia.org

Standard empty weight 420lbkg 0 with a 950lbkg 0 gross weight.

en.wikipedia.org

The aircraft has an empty weight of 330lbkg 0 and a gross weight of 680lbkg 0, giving a useful load of 350lbkg 0.

en.wikipedia.org

Any hang glider wing with a sufficient gross weight capacity can also be used.

en.wikipedia.org

The aircraft gross weight decreases during flight due to fuel and oil consumption.

en.wikipedia.org

Initial gross weight was to be 6300lbkg -1, which was increased to 7000lbkg -1.

en.wikipedia.org

The light tank was to be truck transportable and not exceed 5 tons gross weight.

en.wikipedia.org

The remanufacturing dramatically increases mission capability, including increases in hover performance, gross weight, payload, and speed.

en.wikipedia.org