WITHOUT - английски-български превод

английски

български

without [wɪðˈaʊt] PREP

without

без

without a warning

без предупреждение

to be without a job

без работа съм

to do without sth

минавам/справям се без

without saying a word/explaining

без думи/обяснение

reckon without ГЛАГ прх insep

reckon without

не взимам под внимание

go without ГЛАГ прх insep

to go without (sth)

минавам без

do without ГЛАГ нпрх

do without

минавам без

without remorse

безмилостно

without remorse

безпощадно

български

английски

безпланов (-а)

without plans [or planning]

неприкрито

without disguise

неограничено

without limits

неограничено

without restrictions

отговарям неограничено

be liable without limitation

безследен (-на)

without trace

безследно изчезване

disappearing without trace

неподвижно

without moving

неподвижно

without stirring

Present

I	reckon without
you	reckon without
he/she/it	reckons without
we	reckon without
you	reckon without
they	reckon without

Past

I	reckoned without
you	reckoned without
he/she/it	reckoned without
we	reckoned without
you	reckoned without
they	reckoned without

Present Perfect

I	have	reckoned without
you	have	reckoned without
he/she/it	has	reckoned without
we	have	reckoned without
you	have	reckoned without
they	have	reckoned without

Past Perfect

I	had	reckoned without
you	had	reckoned without
he/she/it	had	reckoned without
we	had	reckoned without
you	had	reckoned without
they	had	reckoned without

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

But that is to reckon without the provincial instinct for turf-preservation.

news.nationalpost.com

But that's to reckon without the trahison des clercs.

www.independent.co.uk

But that is to reckon without this country's capacity for pointless politicization, sterile debates and perpetual indignance.

news.nationalpost.com

Or about critically reflecting upon it, about forcing yourself to reckon without the cheap catharsis of reconciliation?

www.macleans.ca

They reckon without government intervention, progress would take too long.

www.stuff.co.nz