establishing в PONS речника

Преводи за establishing в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Преводи за establishing в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
установяване на бащинство
establishing paternity
налагам военна диктатура
establish a military dictatorship
легитимирам
establish identity
легитимирам
establish one's identity
установявам
establish
установявам
establish
установявам връзка
establish contact
установявам
establish
въдворявам
establish
въдворявам мир
establish peace
начитам
establish unauthorized expenditure
начитам
establish an overdraft
имам [o. вземам], надмощие над
establish supremacy over
възцарявам
establish
възцарявам мир
establish peace
установявам самоличността на нкг
establish sb's identity

establishing Примери от PONS речника (редакционно проверени)

enjoy/establish/exercise a right
ползвам се от/учредявам/упражнявам право
authority to establish guidelines
компетентност за издаване на директиви
to establish a new home
създавам нов дом
to establish one's authority over sb
демонстрирам власт над нкг
to establish sb as …
утвърждавам нкг като …
to establish residence
установявам се на местожителство
to strike [or establish a], balance
извеждам салдо
to strike [or establish a], balance
изготвям баланс
establish [or set] the agenda
определям дневен ред
establish iron [or severe] discipline
въвеждам строга дисциплина

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The band soon had difficulty finding permanent members and establishing a good friendship with each other throughout the years due to the lack of propinquity between each other.
en.wikipedia.org
The built environment the stage and the setting - is crucial for establishing the milieu.
en.wikipedia.org
Establishing his reputation as a purveyor of luxury by designing high-quality furniture.
en.wikipedia.org
As in the previous books, the relationships and commingled paths of the various protagonists inform how they react to each other, establishing constant tensions and rivalry.
en.wikipedia.org
He became a graphics operator and typesetter, later establishing his own company.
en.wikipedia.org
Executives from traditional financial institutions are joining the peer-to-peer companies as board members, lenders and investors, indicating that the new financing model is establishing itself in the mainstream.
en.wikipedia.org
Many theories have been developed from a single principle, not establishing a school as sole owner of the actual techniques.
en.wikipedia.org
In 1998, a law establishing the 35-hour workweek was adopted.
en.wikipedia.org
An environmental proponent, he sponsored a 1986 resolution establishing a program that required every city in the county to provide curbside recycling.
en.wikipedia.org
Major emphasis is placed on assistance with the rehabilitation of societies no longer at war in re-establishing health-care system.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "establishing" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени