identity в PONS речника

Преводи за identity в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
reveal secret, identity
разкривам
reveal secret, identity
откривам
he revealed his identity
той разкри самоличността си
mistaken identity
сбъркан
offender's mistake about the identity of his victim
грешка на извършителя относно идентичността на жертвата

Преводи за identity в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
тъждество
identity
тъждественост
identity
самоличност
identity
без установена самоличност
unknown identity
документи за самоличност
identity papers
карта за самоличност
identity card
проверка на самоличност
identity check
установявам самоличността на нкг
establish sb's identity
идентичност
identity
национална идентичност
national identity
установяване на идентичност чрез изследване на ДНК
establishment of identity through DNA testing
удостоверявам самоличността си
prove one's identity
легитимирам
establish identity
легитимирам
establish one's identity
легитимирам
produce one's identity card

identity Примери от PONS речника (редакционно проверени)

identity card
лична карта
misuse of identity papers
злоупотреба с документ за самоличност
proof of identity
удостоверяване на самоличността
he revealed his identity
той разкри самоличността си
establishment of identity through DNA testing
установяване на идентичност чрез изследване на ДНК
improper use of identity papers
злоупотреба с лични документи
offender's mistake about the identity of his victim
грешка на извършителя относно идентичността на жертвата
offender's mistake about the identity of his victim
грешка на извършителя относно идентичността на жертвата
establishment of identity through DNA testing
установяване на идентичност чрез изследване на ДНК
improper use [or misuse] of identity papers
злоупотреба с лични документи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Do they obey a nontrivial law of identity of indiscernibles?
en.wikipedia.org
The report appears to have been based on mistaken identity.
en.wikipedia.org
This led to some speculation in the music press regarding their true identity.
en.wikipedia.org
It is still not clear what the motive was, but a case of mistaken identity is being considered.
en.wikipedia.org
Social web and online social networking services make heavy use of identity management.
en.wikipedia.org
The two religions never fused completely and, while overlapping here and there, kept their particular identity inside a difficult, largely unsystematized and tense relationship.
en.wikipedia.org
Many such services require identity management to properly provide these services.
en.wikipedia.org
Identity can be the view that people hold about themselves.
en.wikipedia.org
This line of inquiry did not lead to any new information about the woman's identity.
en.wikipedia.org
The identity of the librettist is not known.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "identity" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени