gezahlt в PONS речника

Преводи за gezahlt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Lehrgeld zahlen прен
плащам си за глупостта

Преводи за gezahlt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
броен (-а)
gezählt
броени дни остават до …
die Tage bis zum … sind gezählt
преброявам
zählen
преброявам гласове
Stimmen zählen
спадам
zählen
спадам към
zählen [o. gehören] zu +дат
платиха ни колкото да не е без хич
sie haben uns so gut wie nichts gezahlt
предплащам
im Voraus zahlen
числов (-а)
Zahlen-

gezahlt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Urteil, bei dem die Kosten in jedem Fall gezahlt werden
присъда със задължително заплащане на разноските
seine Tage sind gezählt
дните му са преброени
sie haben uns so gut wie nichts gezahlt
платиха ни колкото да не е без хич
wie viel Millen hast du für das Haus gezahlt?
колко бона си броил за къщата?
man kann bei ihm die Rippen zählen
броят му се ребрата разг
ein Pfand für etw akk hinterlegen zahlen
плащам депозит за нщ
aus fremder Tasche ist gut zahlen
с чужда пита помен правя ирон
die Tage bis zum … sind gezählt
броени дни остават до …
Urteil, bei dem die Kosten in jedem Fall gezahlt werden
присъда със задължително заплащане на разноските
sich dumm und dämlich für etw akk zahlen
заплащам скъпо за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Für diese Kampagne erhielt er eine sechsstellige Summe, das zweithöchste Honorar, das das Modeunternehmen je an ein Fotomodell gezahlt hatte.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nicht erforderlich, dass der Kinderzuschlag für das Kind gezahlt wird, für das die Leistungen für Bildung und Teilhabe in Anspruch genommen werden sollen.
de.wikipedia.org
Für das Darlehen wird vom Darlehensnehmer der vertraglich vereinbarte Darlehenszins gezahlt.
de.wikipedia.org
Als Werkstudent werden ebenfalls keine Steuern und Sozialabgaben gezahlt.
de.wikipedia.org
In der Privatwirtschaft werden aus schwarzen Kassen Schmiergeldzahlungen oder Kick-backs gezahlt.
de.wikipedia.org
Liegen zwischen einer früheren und einer neuen Ausbildung bis zu vier Monate, wird die Waisenrente auch für die Übergangszeit gezahlt.
de.wikipedia.org
Bei nicht tarifgebundenen Betrieben muss laut Berufsbildungsgesetz eine entsprechend angemessene Ausbildungsvergütung gezahlt werden.
de.wikipedia.org
Die Pauschsumme wurde durch Zählung ermittelt und in Monatsbeträgen zur Postkasse gezahlt.
de.wikipedia.org
Für die Dauer der Freistellung wurde durch die Betriebe, mit denen das Arbeitsverhältnis bestand, ein Ausgleich in Höhe des Durchschnittslohnes gezahlt.
de.wikipedia.org
Aus einem staatlich geführten Fonds wurden Abwrackprämien an Schiffseigner für die Verschrottung ihrer Schiffe gezahlt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени