немски
български
Pfand <-(e)s, Pfänder> [pfant, pl: 'pfɛndɐ] СЪЩ nt a. прен
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf das Hartplastik-Ticket wird ein Pfand von 500 Won erhoben; den Pfandbetrag erhält der Fahrgast nach der Fahrt an eigens dafür eingerichteten Automaten zurück.
de.wikipedia.org Wurde diese Pfänder später nicht eingelöst, dann fiel es auf Dauer an den Pfandleiher und wurde dessen Erblehen oder Eigentum.
de.wikipedia.org Behält der Verpfänder einen Schlüssel mit Wissen des Gläubigers, entsteht wegen des fortbestehenden unmittelbaren Besitzes kein Pfand.
de.wikipedia.org 1680 kaufte sich die Stadt aus dem Pfand des Truchsessen los.
de.wikipedia.org Er verlangte als Pfand für den Fall eines möglichen Betrugs, dass einer der Götter ihm die rechte Hand ins Maul lege.
de.wikipedia.org