gebrauchte в PONS речника

Преводи за gebrauchte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за gebrauchte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
употребяван (-а)
gebraucht
употребявани вещи
gebrauchte Sachen
нуждая се
brauchen
нуждая се от помощ
Hilfe brauchen
оказионен (-на)
gebraucht
притрябвам
gebraucht [o. benötigt] werden
дотрябвам
brauchen
книгата ще ми дотрябва
ich werde das Buch brauchen
дотрябвам
brauchen
потрябвам
brauchen
тази дума вече не се употребява
dieses Wort wird nicht mehr gebraucht [o. verwendet]
имам нужда от нщ
etw akk benötigen brauchen
имам нужда от пари/помощ
Geld/Hilfe brauchen
няма нужда да правите това
Sie brauchen das nicht zu machen
нямаше нужда да идваш
du hättest nicht kommen brauchen

gebrauchte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Sie brauchen es nur zu sagen
трябва само да кажете
darüber brauchen wir kein Wort mehr zu verlieren
няма смисъл да си хабим думите повече
lange brauchen, um etw zu tun
трябва ми (доста) време, за да направя нщ
darüber brauchen wir kein Wort mehr zu verlieren
не си заслужава да се говори повече за това
etw gebraucht kaufen
купувам нщ втора употреба
wir brauchen uns nicht zu beeilen
няма защо да бързаме
ich habe viel Zeit gebraucht zu +inf
отне ми много време да …
Sie brauchen das nicht zu machen
няма нужда да правите това
dieses Wort wird nicht mehr gebraucht [o. verwendet]
тази дума вече не се употребява
gebraucht [o. benötigt] werden
притрябвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Damit gebrauchte Götz als erster für die Malerei verschieden große Rakel und wurde zu einem der international bedeutendsten informellen Maler.
de.wikipedia.org
Viele waren direkt Badehäusern angeschlossen und zur Spülung wurde das gebrauchte Wasser der Bäder genutzt.
de.wikipedia.org
Die Wasserreserven wurden rationiert und nicht gebrauchte Kleidungsstücke wurden verbrannt, um durch den Rauch auf sich aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org
Dabei griff das Unternehmen in erster Linie auf fabrikneue Ausgangsfahrzeuge zurück; daneben wurden aber auch ältere gebrauchte Fahrzeuge auf Kundenwunsch nachträglich umgebaut.
de.wikipedia.org
Als Inspirationsquelle verwendet er meist stark gebrauchte Wohnaccessoires, die er künstlerisch verarbeitet.
de.wikipedia.org
Vermutlich aus Eitelkeit gebrauchte der Künstler jedoch eine Entfettungskur.
de.wikipedia.org
Die meist gebrauchte Art des Rockabrunders besteht aus einer senkrechten Stange, die in einem Standfuß befestigt ist.
de.wikipedia.org
Bereits 1961 hatten die Waldrops eine gebrauchte Druckerpresse erworben und mit der Veröffentlichung des Burning Deck Magazine begonnen.
de.wikipedia.org
1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu.
de.wikipedia.org
Verkauft werden antiquarische und gebrauchte Bücher, Grafik und alles aus Papier.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени