gebrochen в PONS речника

Преводи за gebrochen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Вижте също: brechen

Преводи за gebrochen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
gebrochen
пречупен (-а) прен
(zusammen)gebrochen
gebrochen sprechen
die Wörter gebrochen sprechen
gebrochen

gebrochen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gebrochen Deutsch sprechen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Fassade war seit der Sanierung von 1989 in einem gebrochenen Weißton gehalten.
de.wikipedia.org
Der Generatorensaal des Kraftwerks ist unterirdisch und am linken Ufer aus dem Fels gebrochen.
de.wikipedia.org
Die Strecke diente vor allem dem Abtransport des gebrochenen Schiefers, daneben wurde aber auch ein Personenverkehr angeboten.
de.wikipedia.org
Ein Passagier hatte zwei gebrochene Rippen und eine Lungenverletzung, sechs Passagiere wurden nach einer eingehenden Untersuchung aus dem Krankenhaus entlassen.
de.wikipedia.org
Die Solisten übernehmen sie anfangs quasi rezitativisch in gebrochener Form.
de.wikipedia.org
Das Quadratfenster wird von einem gebrochenen Rundbogen umfasst (1905).
de.wikipedia.org
Der reiche, künstlerisch wertvolle Säulenaufbau ist mit einem verkröpften profilierten Gebälk und einem gebrochenen Segmentgiebel ausgestattet und zeigt darüber einen geschwungenen Aufsatz mit bekrönender Strahlenglorie.
de.wikipedia.org
Man warf Stancliffe insbesondere vor, zugunsten seines Sohnes die kirchlichen Vorschriften gebrochen zu haben.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Teilung der Gruppen wurde nun auch die Funkstille gebrochen.
de.wikipedia.org
Es hat die Gestalt eines sechseckigen Objekts aus Sandsteinquadern mit Stützsäulen, gebrochenen Fenstern und niedrigem Dach und diente als Musterschaustelle seines Betriebs.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "gebrochen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский