използвам в PONS речника

Преводи за използвам в български »немски речника

изпо̀лзвам (н)св VERB прх

1. използвам (употребявам):

използвам

benutzen

може ли да използвам Вашия телефон?

darf ich Ihr Telefon benutzen?

2. използвам (извличам полза):

използвам

nutzen

използвам всяка свободна минута за четене

jede freie Minute zum Lesen nutzen

използвам последната възможност

die letzte Möglichkeit nutzen

използвам случая

die Gelegenheit nutzen

3. използвам (възползвам се):

използвам

ausnutzen

използвам конюнктурата

die Konjunktur (aus)nutzen

използвам нкг

jdn ausnutzen

4. използвам и ИНФОРМ:

използвам

anwenden

Индивидуални преводни двойки

използвам нщ за параван

etw akk als Deckmantel benutzen

Преводи за използвам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

benutzen (Gebrauch machen von)

използвам

benutzen

използвам

die Gelegenheit benutzen

използвам случая

verwerten

използвам

ausbeuten

експлоатирам, използвам

ausnutzen

използвам

sich дат etw zunutze machen (verwenden)

използвам нщ

aufbieten (einsetzen)

използвам

zweckentfremden

използвам не по предназначение

anwenden (verwenden)

използвам

използвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

може ли да използвам Вашия телефон?

darf ich Ihr Telefon benutzen?

използвам всяка свободна минута за четене

jede freie Minute zum Lesen nutzen

използвам последната възможност

die letzte Möglichkeit nutzen

използвам нкг

jdn ausnutzen

използвам нщ като заместител

etw akk als Ersatz benutzen

използвам връзките си , ; уреждам се с връзки

seine Beziehungen spielen lassen

използвам нщ за параван

etw akk als Deckmantel benutzen

пристигам преди нкг, като използвам по-кратък път

jdm den Weg abschneiden

използвам правни средства за атакуване на решение

Rechtsbehelf einlegen

използвам с пълна мощност, натоварвам максимално

auslasten