paper jam в PONS речника

Преводи за paper jam в английски»български речника

paper jam СЪЩ

paper jam

задръстване ср на хартия в принтер

Преводи за paper jam в английски»български речника

paper jam

смачкване на хартията

Преводи за paper jam в български »английски речника

смачкване на хартия

paper jam

Преводи за paper jam в английски»български речника

I.paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] СЪЩ

1. paper no pl ИНФОРМ (thin substance written on):

paper

хартия f

carbonless paper

хартия, непозволяваща копиране

on paper

на книга

on paper

на теория

paper feed

подаване на хартията

paper hat

хартиена шапка

paper jam

смачкване на хартията

paper length

дължина на (лист) хартия

paper track

път на хартията

paper tray

касета за зареждане на хартия

paper weight

височина на (лист) хартия

paper width

широчина на (лист) хартия

two-part paper

двупластова хартия

to commit sth to paper

записвам нщ

to get sth down on paper

написвам [o. записвам] нщ

2. paper (newspaper):

paper

вестник м

daily paper

ежедневник

3. paper (wallpaper):

paper

тапет м

4. paper no pl:

paper (official documents in general)

документи м мн за самоличност

paper (set of exam questions)

тест м

shipping papers ТЪРГ

транспортни документи

5. paper ТЪРГ:

marketable paper

търгуема полица

marketable paper

ценна книга

trade paper

търговска полица

6. paper ФИН:

paper debts

дълг по менителница

7. paper (essay) УНИ:

paper

писмена работа

paper

доклад м

term paper

курсова работа

II.paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] ГЛАГ прх

paper

облепвам с тапети

jam¹ [dʒæm] СЪЩ

jam

мармалад м

jam tomorrow

обещание, което няма да бъде изпълнено

as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good

като деца все ни обещаваха разни неща, само и само да сме добри

I.jam² [dʒæm] СЪЩ

1. jam разг (awkward situation):

jam

неудобно положение

to be in a jam

закъсал съм

2. jam no pl (crowd):

jam

блъсканица f

jam АВТО

задръстване ср

3. jam (in machine):

jam

засечка f

4. jam МУЗ:

jam

джазова импровизация

II.jam² <-mm-> [dʒæm] ГЛАГ прх

1. jam (cause to become stuck):

jam machine, mechanism

блокирам

jam machine, mechanism

заяждам

to jam sth open

заяждам и не мога да се затворя

2. jam (cram):

to jam sth into sth

тъпча нщ в нщ

3. jam РАДИО, ИНФОРМ:

jam

заглушавам

jam

смущавам

jam

задирам

III.jam² <-mm-> [dʒæm] ГЛАГ нпрх

1. jam (become stuck):

jam photocopier

блокирам

2. jam (play music):

jam

импровизирам джаз

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Toner may occasionally be left on the photoreceptor when unexpected events such as a paper jam occur.

en.wikipedia.org

Paper jam in the printer!?

metro.co.uk

So, say goodbye to the cold winter morns staring at the old facsimile machine, hoping your program's future superstars can get their commitments in through potential paper jams.

www.espn.com.au

Most maintenance issues are caused by paper jams in the machines.

www.voxy.co.nz

One machine experienced a paper jam but was quickly cleared through a button that needed to be pressed.

globalnation.inquirer.net

When printing labels on release paper, they are prone to paper jams when a print wire snags the leading edge of the label while printing at its very edge.

en.wikipedia.org

From the cryptic error messages to the dreaded paper jam, they find new ways to keep you up late sweating and swearing.

blogs.telegraph.co.uk

The printer had been on the blink for a few days, and it didn't seem to be caused by a paper jam.

www.stuff.co.nz

Much of the time goes to removing staples and other fasteners that cause the dreaded paper jams.

www.bloomberg.com

Other machines rejected ballots or had paper jams.

newsinfo.inquirer.net