легло в PONS речника

Преводи за легло в български »английски речника

легл|о̀ <-а̀> СЪЩ ср

1. легло (креват в болница, хотел и др.):

легло

bed

двойно легло

double bed

походно легло

camp-bed

оправям си леглото

make one's bed

има свободни легла

(there are) vacancies

хотелът разполага с двеста легла

the hotel can accommodate two hundred guests

стая с едно легло

single bedroom

стая с две легла

double bedroom

2. легло (корито на река):

легло

bed

легло

channel

3. легло (дъно на изкоп):

легло

bottom

4. легло ТЕХ (вдлъбнатина):

легло

groove

легло

seat

Phrases:

вдигам се от леглото (оздравявам)

recover from an illness

лягам на легло (разболявам се)

take to one's bed

на смъртно легло съм

be on one's deathbed

повалям [o. приковавам] нкг на легло (за болест)

confine to bed

добър съм в леглото

be good in bed

Индивидуални преводни двойки

легло с балдахин

canopied [or four-poster] bed

Преводи за легло в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

double bed

двойно легло

travel cot

походно легло

bedridden

прикован на легло

camp bed

походно легло

cot

детско легло

cot

походно легло

sunbed

легло ср в солариум

bedside rug

килимче ср до легло

covers

завивки f мн (на легло)

легло Примери от PONS речника (редакционно проверени)

легло с балдахин

canopied [or four-poster] bed

покривка за маса/легло

tablecloth/bedspread

повалям [o. приковавам] нкг на легло (за болест)

confine to bed

легло и закуска (в хотел или частна квартира)

B&B, b&b

спя на едно легло с нкг

sleep with

легло и закуска (в хотел или частна квартира)

B&B, b&b

легло ср с матрак, пълен с вода

water bed

фактът, че бе прикован на легло, го дразнеше

his confinement to bed really annoyed him

легло ср в солариум

sunbed

ниско легло на колелца (което се прибира под друго легло)

trundle bed