Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Slavism
Bleibt es geheim

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. se·cret [ˈsi:krət] СЪЩ

1. secret (undisclosed act, information):

Geheimnis ср <-ses, -se>
to do sth in secret

2. secret прен (special knack):

Geheimnis ср <-ses, -se> прен

3. secret прен (hidden thing):

Geheimnis ср <-ses, -se> прен

II. se·cret [ˈsi:krət] ПРИЛ

1. secret:

Geheimtür f <-, -en>
Geheimrezept ср <-(e)s, -e>
to keep sth secret [from sb]
etw [vor jdm] geheim halten

2. secret (doing sth secretly):

I. keep [ki:p] СЪЩ

1. keep no pl (livelihood):

2. keep:

Bergfried м <-(e)s, -e>
Burgverlies ср <-es, -e>

II. keep <kept, kept> [ki:p] ГЛАГ прх

1. keep (hold onto):

to keep sth

2. keep (have in particular place):

to keep sth
etw [bereit] stehen haben [o. CH, A a. parat haben]

3. keep (store):

to keep sth medicine, money
etw aufbewahren [o. CH a. versorgen] [o. A a. aufheben]

4. keep (run):

5. keep (sell):

to keep sth shop

6. keep (detain):

to keep sb

7. keep (prevent):

to keep sb from doing sth
jdn davon abhalten, etw zu tun

8. keep (maintain):

to keep sb/sth in mind
to keep track of sb/sth
jdn/etw im Auge behalten
to keep sb/sth warm
jdn/etw warm halten

9. keep (care for):

10. keep (own):

11. keep (guard):

to keep sth

12. keep (not reveal):

to keep sth from sb
jdm etw вин vorenthalten [o. verschweigen]
etw вин für sich вин behalten

13. keep (stick to):

to keep sth
etw [ein]halten [o. befolgen]

14. keep (make records):

to keep a log [or record] of sth
über etw вин Buch führen
to keep score СПОРТ

15. keep (provide for):

to keep sb/sth
jdn/etw unterhalten [o. versorgen]

Phrases:

nach etw дат Ausschau halten
bei etw дат die Hand [weiterhin] im Spiel haben [o. разг [nach wie vor] mitmischen]
to keep time watch
to keep time МУЗ

III. keep <kept, kept> [ki:p] ГЛАГ нпрх

1. keep (stay fresh):

keep food
sich вин halten

2. keep (wait):

3. keep (stay):

bleiben <bleibt, blieb, geblieben>

4. keep (continue):

to keep at sth
mit etw дат weitermachen разг
to keep at sth
an etw дат dranbleiben

5. keep (stop oneself):

etw unterlassen разг
sich дат etw вин verkneifen

6. keep (adhere to):

to keep to sth
an etw дат festhalten
bei etw дат bleiben

Phrases:

it's [ɪts]

it's = it is/it has, be, have

I. have <has/have, had, had> [hæv, həv] ГЛАГ прх

1. have:

to have[or esp Brit, Aushave got] sth (possess)
etw haben
to have[or esp Brit, Aushave got] sth (own)
etw haben [o. besitzen]
to have[or esp Brit, Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp Brit, Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp Brit, Aushave got] the time (have enough time)

2. have (suffer from):

to have[or esp Brit, Aushave got] sth illness, symptom
etw haben

3. have (feel):

to have[or esp Brit, Aushave got] sth
etw haben

4. have (engage in):

to have a nap [or разг snooze]
schwimmen <schwamm, geschwommen>
sich вин mit jdm aussprechen

5. have (consume):

to have sth
etw zu sich дат nehmen

6. have (experience):

7. have (receive):

okay, her [o. rüber] damit! разг
to let sb have sth back
jdm etw zurückgeben

8. have (receive persons):

jdn wieder [bei sich дат] aufnehmen
jdn zu [o. auf] Besuch haben

9. have (feature):

to have[or esp Brit, Aushave got] sth
etw haben

10. have (exhibit):

to have[or esp Brit, Aushave got] sth
etw haben [o. aufweisen]

11. have (comprise):

to have[or esp Brit, Aushave got] sth
etw haben

12. have (have learned):

to have[or esp Brit, Aushave got] sth
etw haben

13. have (think):

to have[or esp Brit, Aushave got] sth idea, plan, reason, suggestion
etw haben

14. have (be obliged):

to have [or esp Brit, Aushave got] to do sth
to have[or esp Brit, Aushave got] sth to do

15. have (give birth to):

16. have (render):

to have [or esp Brit, Aushave got] the radio/TV on
to have[or esp Brit, Aushave got] sth ready (finish)
to have[or esp Brit, Aushave got] sth ready (to hand)

17. have (induce):

to have sb do sth
jdn [dazu] veranlassen, etw zu tun
to have sb/sth doing sth
jdn/etw dazu bringen, etw zu tun

18. have (request):

to have sb do sth
jdn [darum] bitten, etw zu tun

19. have (find):

to have[or esp Brit, Aushave got] sb/sth
jdn/etw [gefunden] haben

20. have (place):

to have[or esp Brit, Aushave got] sb/sth somewhere
jdn/etw irgendwo haben

21. have (hold):

to have[or esp Brit, Aushave got] sb/sth by sth she had the dog by the ears
to have[or esp Brit, Aushave got] sb by the throat

22. have inf! (have sex with):

to have sb

23. have разг (deceive):

24. have разг (confound):

to have[or esp Brit, Aushave got] sb

25. have esp Am разг (indulge):

sich дат etw gönnen [o. genehmen]

Phrases:

to not have any [of it] разг
nichts von etw дат wissen wollen
to not have sb/sth doing sth
nicht erlauben [o. zulassen] , dass jd/etw etw tut
mit etw дат fertig sein
to have had it разг (be broken)
hinüber sein разг
to have had it разг (be broken)
fix und fertig sein разг
dran разг [o. sl geliefert] sein
to have had it with sb/sth разг
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben разг
to have had it with sb/sth разг
jdn/etw satthaben
etw ist nicht zu bekommen [o. разг aufzutreiben]
kommt nicht infrage [o. разг in die Tüte] !
to have[or esp Brit, Aushave got] nothing on sb разг (be less able)
to have[or esp Brit, Aushave got] nothing on sb разг (be less able)
to have[or esp Brit, Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
to have[or esp Brit, Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
and what have you разг
und wer weiß was noch разг

II. have <has/have, had, had> [hæv, həv] ГЛАГ aux

1. have (forming past tenses):

2. have (experience):

3. have (render):

4. have (must):

to have[or have got] to do sth

5. have form (if):

had I/she/he etc. done sth, ...
hätte ich/sie/er etc. etw getan, ...
had I/she/he etc. done sth, ...

III. have [hæv, həv] СЪЩ разг

die gut Betuchten разг

be <was/were, been> [bi:, bi] ГЛАГ нпрх + n/adj

1. be (describes):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
to be able to do sth
to be able to do sth

2. be (composition):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>

3. be (opinion):

für/gegen etw вин sein
to be all for sth
ganz [o. sehr] für etw вин sein

4. be (calculation):

sein <ist, war, gewesen>
machen <machte, gemacht>

5. be (timing):

6. be (location):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
be town, country
liegen <liegst, lag, gelegen>
to be in a fix [or jam] разг
in der Klemme stecken разг

7. be in pp (visit):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>

8. be (take place):

9. be (do):

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
to be up to sth

10. be остар liter:

sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
es gibt ...

11. be (expresses possibility):

can it [really] be that ...? form
is it that ...? form

12. be (expresses ability):

sth is to be done

13. be:

etw sollen
to not be to do sth

14. be (expresses future):

to be to do sth

15. be (in conditionals):

if I were you, I'd ...
if sb was [or were] to do sth, ...
wenn jd etw tun würde, ...
were sb to do sth, ... form
würde jd etw tun, ...

16. be (impersonal use):

17. be (expresses imperatives):

be seated! form
be seated! form

18. be (expresses continuation):

to be doing sth

19. be (expresses passive):

Phrases:

far be it from sb to do sth
geh! hau ab! разг
so sei es разг

it [ɪt] PRON

1. it pers:

es <seiner, ihm, es>
..., has/is it?
..., oder?
..., nicht [wahr]?

2. it (activity):

es <seiner, ihm, es>

3. it (time):

4. it (weather):

es <seiner, ihm, es>

5. it (distance):

es <seiner, ihm, es>

6. it (referring to following):

es <seiner, ihm, es>
as subject it is ... to do sth
es ist ..., etw zu tun
it is ... doing sth
es ist ..., etw zu tun
it is ... [that] ...
es ist ..., dass ...
es ist ..., wie/was/wann/wo/warum ...
as object to find it ... doing/to do sth
es ... finden, etw zu tun
to think it ... that ...
es ... finden, dass ...

7. it form (generally):

8. it emph:

9. it (situation):

es <seiner, ihm, es>

10. it (needed):

es <seiner, ihm, es>

11. it разг (trouble):

sb is in for it
jdm blüht was разг
Probleme kriegen разг

12. it (the end):

13. it (player):

14. it разг (sex):

es <seiner, ihm, es>
es treiben разг euph

Phrases:

ran [mit dir]! разг
to have it in for sb разг
use it or lose it посл

IT [ˌaɪˈti:] СЪЩ no pl

IT ИНФОРМ съкращение от Information Technology

IT f <->

A/D, A to D

A/D съкращение от analogue to digital

a.m. [ˌeɪˈem] inv

am съкращение от ante meridiem

at 6 am

I. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] ART indef

1. a (undefined):

2. a after neg:

3. a (one):

4. a before profession, nationality:

5. a introducing state:

6. a (work of an artist):

7. a (quite):

8. a limiting uncountables:

9. a before unit:

10. a as multiplier:

11. a before unknown name:

ein [gewisser] .../eine [gewisse] ...

12. a (denoting likeness):

13. a before family name:

14. a before date:

15. a before product:

II. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] ПРЕДЛ

he earns $100,000 a year
Запис в OpenDict

A&E

A&E (accident & emergency) СЪЩ МЕД Brit Abk.

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

secret ПРИЛ MKT-WB

IT СЪЩ

IT съкращение от information technology IT

EDV f

in·for·ma·tion tech·ˈnol·ogy СЪЩ, IT СЪЩ no pl

Present
Ikeep
youkeep
he/she/itkeeps
wekeep
youkeep
theykeep
Past
Ikept
youkept
he/she/itkept
wekept
youkept
theykept
Present Perfect
Ihavekept
youhavekept
he/she/ithaskept
wehavekept
youhavekept
theyhavekept
Past Perfect
Ihadkept
youhadkept
he/she/ithadkept
wehadkept
youhadkept
theyhadkept

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This knowledge frequently gives firms their competitive edge in the market and it has to be kept as a secret.
en.wikipedia.org
The recipe is a closely guarded secret, but we do know that it has a tomato base, augmented by malt vinegar, dates, tamarind and rye flour.
www.huffingtonpost.com
In preparation to his unstoppable scheme, he transformed a certain part under his house into a secret dungeon with a repository of shackles.
en.wikipedia.org
And then a courteous smile, a nod of the head, and a knowing look, as if he and the onlookers were sharing some special secret.
en.wikipedia.org
A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.
en.wikipedia.org