wide-ranging В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за wide-ranging в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Преводи за wide-ranging в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

svariato → svariare

II.svariato [zvaˈrjato] ПРИЛ (vario)

III.svariati INDEF ADJ pl (numerosi)

Вижте също: svariare

I.svariare [svaˈrjare] ГЛАГ прх

II.svariarsi ГЛАГ рефл (svagarsi)

I.spaziare [spatˈtsjare] ГЛАГ прх (distanziare)

II.spaziare [spatˈtsjare] ГЛАГ нпрх aux avere

ampio <мн ampi, ampie> [ˈampjo, pi, pje] ПРИЛ

1. ampio (esteso):

ampio campo, settore
broad
ampio campo, settore
vast
un ampio consenso
a broad consensus
su un ampio fronte
on the large scale
nel significato più ampio della parola
in the broadest or widest sense of the word
conseguenze di ampia portata
far-ranging consequences
avere una maggioranza abbastanza ampia
to have a sizeable majority
godere di (un) ampio sostegno
to have widespread support
“tempo variabile con -pie schiarite nel pomeriggio”
“the weather will be rather unsettled with some bright intervals in the afternoon”

2. ampio (largo):

ampio fiume, strada
broad
ampio fiume, strada
wide
ampio indumento, pantalone
loose(-fitting)
ampio indumento, pantalone
roomy
ampio indumento, pantalone
baggy
ampio gonna
full
ampio tasca
large
ampio tasca
capacious
ampio gesto, movimento
sweeping
ampio dibattito, inchiesta
wide-ranging
indossare abiti -pi
to wear one's clothes loose, to wear loose(-fitting) or baggy clothes
l'opposizione ha vinto le elezioni con ampio margine
the opposition won the elections by a wide margin
in -a misura
largely, to a large extent
il partito ha una base molto -a
the party has broad-based support
essere di ampie vedute
to be broadminded
con un ampio movimento del braccio
with a sweep of his arm
fare -pi gesti
to gesture or wave expansively

3. grado:

grado (livello)
degree di: of
grado (livello)
level di: of
grado (stadio di un'evoluzione)
stage
grado di comparazione ЛИНГВ
degree of comparison
per gradi
by degrees, gradually, in stages
a diversi gradi
in varying degrees
a un grado più basso
to a lesser extent or degree
un alto grado di efficienza
a high degree of efficiency
grado di acidità
acid level
a 360 gradi colloquio discussione
in-depth
a 360 gradi colloquio discussione
wide-ranging
Индивидуални преводни двойки
il corso è ad ampio respiro прен
the course has great breadth or is wide ranging

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
For those affected, the consequences often entail wide-ranging changes in their way of life.
en.wikipedia.org
They are available in wide-ranging colors, designs and sizes.
en.wikipedia.org
It is precisely for this wide-ranging variety of possible facts that the reasonable person standard is so broad (and often confusing and difficult to apply).
en.wikipedia.org
The regional parliament has power over wide-ranging matters, including health services, education, environment, and postal services.
en.wikipedia.org
The most wide-ranging structural changes in the building's history took place in the mid-19th century.
en.wikipedia.org
He also wrote that the intellect's still there, and his wide-ranging chameleon band has no equal.
en.wikipedia.org
The diets of the adults are more wide-ranging than the larvae because of the amount of habitat that can be exploited, both terrestrial and aquatic.
en.wikipedia.org
He had wide-ranging correspondence with the most renowned heraldists of his time.
en.wikipedia.org
The channel provides a wide-ranging service containing both speech and music-based programming.
en.wikipedia.org
For the first few decades of its existence, the station was a multi-format station featuring a wide-ranging selection of music, talk and entertainment programs.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "wide-ranging" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени