ustioni В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ustioni в италиански»английски речника

ustione [usˈtjone] СЪЩ f

ustione

burn

ustione (causata da liquidi)

scald

ustione di primo, secondo, terzo grado

first-degree, second-degree, third-degree burn

Индивидуални преводни двойки

grado di ustione

degree to which a person is burned

ustioni di primo, terzo grado

first-, third-degree burns

Преводи за ustioni в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

third-degree burns

ustioni f di terzo grado

first-degree burn

ustione f di primo grado

second-degree burn

ustione f di secondo grado

flash burn

ustione f causata da radiazioni di calore

scald

ustione f

burn МЕД

ustione f

ustioni в PONS речника

Преводи за ustioni в италиански»английски речника

ustione [us·ˈtio:·ne] СЪЩ f

ustione

burn

Индивидуални преводни двойки

ustioni di terzo grado

third-degree burns

Преводи за ustioni в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

third-degree burns

ustioni f pl di terzo grado

second-degree burn

ustione f di secondo grado

first/second degree burns МЕД

ustioni di primo/secondo grado

ustioni Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ustioni di terzo grado

third-degree burns

ustioni f pl di terzo grado

third-degree burns

ustione f di secondo grado

second-degree burn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Gli individui affetti da gravi ustioni possono accusare vari problemi tra cui senso di pressione invece che dolore.

it.wikipedia.org

La totale assenza di pigmentazione aumenta notevolmente la suscettibilità di questi soggetti alle ustioni solari ed ai tumori della pelle.

it.wikipedia.org

Quest'ultima causa in genere cecità, mutilazioni agli arti superiori, ustioni e distruzione del viso dei bambini.

it.wikipedia.org

Nel frattempo suo nipote, figlio della terrorista, in quegli anni in affido ad altri, sopravvive ad un'aggressione incendiaria da parte di sconosciuti, riportando serie ustioni.

it.wikipedia.org

Nel caso di ustioni di pazienti ad alto rischio, medicazioni di tipo compressivo possono risultare utili.

it.wikipedia.org

Nelle forme transitorie le cause sono imputabili a ustioni, sepsi, insufficienza renale acuta, ipoparatiroidismo.

it.wikipedia.org

Provoca ustioni a pelle, mucose e occhi.

it.wikipedia.org

In caso di contatto provoca gravi ustioni a pelle e mucose e gravi lesioni oculari.

it.wikipedia.org

Il mattino dopo è ricoperto di ustioni per via del sole inclemente, la sorella lo rimprovera.

it.wikipedia.org

Scampò con oltre 90% del corpo ustionato, di cui il 43% con ustioni di terzo grado.

it.wikipedia.org