Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
phantastische
majority

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

maggioranza [maddʒoˈrantsa] СЪЩ f

1. maggioranza (in una votazione):

maggioranza
majority
ottenere la maggioranza (dei voti)
to get the majority, to win
a larga maggioranza
by a large majority
stretta maggioranza
narrow majority
testo adottato con una maggioranza dei due terzi
law passed with a two-thirds majority
approvato con una maggioranza del 70% dei votanti
approved by a majority of 70% of the voters
avere la maggioranza in un'assemblea, una regione
to have the majority in an assembly, a region

2. maggioranza (di persone, cose):

maggioranza
majority + verbo sing o мн
la maggioranza delle persone, dei computer
most of the people, of the computers
nella maggioranza dei casi
in most cases
la maggioranza dei deputati ha votato a favore della mozione
the majority of deputies voted for the motion
essere in maggioranza
to be the majority
paese a maggioranza cattolica
predominantly Catholic country

3. maggioranza (partito maggioritario):

la maggioranza
the government
nelle file della maggioranza
in government ranks
un eletto della maggioranza
an elected representative of the party in power

Phrases:

maggioranza assoluta
absolute majority
maggioranza qualificata ПОЛИТ
qualified majority
maggioranza relativa
relative majority
maggioranza relativa
simple majority
maggioranza relativa
plurality Am
maggioranza semplice, maggioranza silenziosa
silent majority
risicato maggioranza
scanty
maggioranza assembleare
assembly majority
английски
английски
италиански
италиански
plurality
maggioranza f
plurality ПОЛИТ
maggioranza f relativa
silent majority
maggioranza f silenziosa
working majority
maggioranza f sufficiente
absolute majority
maggioranza f assoluta
majority rule
regola f della maggioranza
majority Brit
maggioranza f
the vast majority
la grande maggioranza
an overwhelming majority
una maggioranza schiacciante
to be in a or the majority
essere in maggioranza
the silent majority
la maggioranza silenziosa
the silent majority before n support, view, opinion
della maggioranza
majority
maggioranza f
a three to one, a two-thirds majority
una maggioranza di tre a uno, di due terzi
a working majority
una maggioranza sufficiente
a working majority before n government, shareholder
di maggioranza
majority before n verdict
emesso a maggioranza
majority decision
preso a maggioranza
moral majority
maggioranza f benpensante

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

maggioranza [mad·dʒo·ˈran·tsa] СЪЩ f

maggioranza
majority
maggioranza assoluta
absolute majority
la stragrande maggioranza
the vast majority
английски
английски
италиански
италиански
plurality
maggioranza f relativa
to have a plurality
avere la maggioranza relativa
majority
maggioranza f
majority
maggioranza f
hung jury ЮР
giuria che non riesce a raggiungere la maggioranza necessaria per decidere il verdetto
the silent majority
la maggioranza silenziosa
the vast majority
la stragrande maggioranza
to head the poll
ottenere la maggioranza dei voti
many do it but more don't
lo fanno in tanti, ma la maggioranza non lo fa
the great majority of people
la stragrande maggioranza (de la gente)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

maggioranza assoluta
absolute majority
la stragrande maggioranza
the vast majority
many do it but more don't
lo fanno in tanti, ma la maggioranza non lo fa
by a majority of 5 to 1
con una maggioranza di 5 a 1
hung jury ЮР
giuria che non riesce a raggiungere la maggioranza necessaria per decidere il verdetto

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le decisioni vengono prese con deliberazione assembleare, ma l'atto costitutivo può derogare a tale norma.
it.wikipedia.org
Costituente essenziale del parlamento è un organo collegiale di tipo assembleare detto camera.
it.wikipedia.org
Gli anarchici supportano l'autogestione dei lavoratori e prendono le decisioni comuni in maniera assembleare.
it.wikipedia.org
Le variazioni furono più significative nelle città a maggioranza tedesca e romena.
it.wikipedia.org
A questo punto viene creata una holding che controlli tutte le altre società (giuridicamente autonome) attraverso la maggioranza azionaria.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "maggioranza" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски