kicks в PONS речника

Преводи за kicks в английски»български речника

I.kick [kɪk] СЪЩ

1. kick (blow with foot):

kick

ритник м

2. kick (excited feeling):

kick

удоволствие ср

to get a kick out of sth

нщ ми прави удоволствие

3. kick (gun jerk):

kick

откат м

Phrases:

to need a kick in the arse вулг

някой трябва да ти тегли един бой и ще се оправиш

a kick in the teeth

разочарование ср

to be kicked upstairs

повишават ме, за да се отърват от мен

II.kick [kɪk] ГЛАГ прх

kick

ритам

to kick oneself

ядосвам се на себе си

to kick the bucket

хвърлям топа

to be kicking one's heels Brit

забавлявам се

kick in ГЛАГ прх

kick in

разбивам с ритник

kick around s.

kick around → kick about

Вижте също: kick about

I.kick about ГЛАГ нпрх разг

kick about

търкалям се

II.kick about ГЛАГ прх разг

to kick an idea about [or around]

подхвърлям идея

kick against ГЛАГ нпрх

kick against

противопоставям се

to kick against the pricks

ритам срещу ръжен

I.kick about ГЛАГ нпрх разг

kick about

търкалям се

II.kick about ГЛАГ прх разг

to kick an idea about [or around]

подхвърлям идея

kick-starter СЪЩ

kick-starter

стартер м на мотоциклет, който се задейства с крак

kick back ГЛАГ нпрх

kick back

връщам си

free kick СЪЩ СПОРТ

free kick

свободен удар

drop kick [ˈdrɒpkɪk, Am ˈdrɑːp-] СЪЩ СПОРТ

drop kick

ритане ср на топка, която играчът е пуснал с ръка

Преводи за kicks в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

сритвам

kick

сритвам

exchange kicks

kicks Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to kick against the pricks

ритам срещу ръжен

to kick an idea about [or around]

подхвърлям идея

to kick up a shindig

вдигам врява

to get a kick out of sth

нщ ми прави удоволствие

to need a kick in the arse вулг

някой трябва да ти тегли един бой и ще се оправиш

a kick in the teeth

разочарование ср

I'm going to kick sb's ass

майката ще разгоня някому

I'm going to kick sb's ass

мамицата ще разгоня на нкг

the referee called a goal kick

съдията отсъди аут

get a kick out of sth

напълва ми се душата [o. сърцето]