repaired в PONS речника

Преводи за repaired в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за repaired в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
щетата е поправима
the damage can be repaired
кораборемонтен (-на)
ship-repair
кораборемонтен завод
ship-repair dock
ремонтен (-на)
repair
ремонтна работилница
repair workshop
ремонтни материали
repair materials
състояние на строително-ремонтните работи
state of repair
поправка
repair
нося [o. давам], нщ на поправка
have sth repaired
обущарница
shoe-repair shop

repaired Примери от PONS речника (редакционно проверени)

repair materials
ремонтни материали
to be beyond repair
не мога да бъда поправен
to be under repair
в ремонт съм
to be in good/bad repair
намирам се в добро/лошо състояние
state of repair
състояние на строително-ремонтните работи
under repair/observation
в ремонт/под наблюдение
mean time to repair
средно време за ремонт
time to repair
време за ремонт
repair work is in progress
в момента се прави реконструкция
repair [or do up] a house
стягам къща

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Construction was disrupted for a whole year by the storm, as equipment was reassembled and repaired.
en.wikipedia.org
After that, he went back on board, unfurling the sails of his ship, seeing if they could be repaired.
en.wikipedia.org
In the 1960s it was repaired and restored, and in 1973 the structure was moved to its present location.
en.wikipedia.org
Since 1994, many gravestones have been repaired and rebuilt by this institution.
en.wikipedia.org
Lifeguard 3 is repaired and back to full service.
en.wikipedia.org
For insurance policies for property insurance, a contractual stipulation that the lost asset must be actually repaired or replaced before the replacement cost can be paid is common.
en.wikipedia.org
Two safety cones were placed in front of the first manhole cover which was successfully repaired.
www.independent.ie
The original front door was repaired and a crack fixed that had been previously sealed with nothing more than black tar.
en.wikipedia.org
Both port and starboard shafts went out of commission during the day and one man collapsed from heat, but the main motor lube oil pumps were repaired.
en.wikipedia.org
The caravanserai in the complex was repaired in the 1980s and combined with new shops to begin functioning as a workplace.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "repaired" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени