National Savings Bank В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за National Savings Bank в английски»италиански речника

National Savings Bank [ˌnæʃənlˈseɪvɪŋzbæŋk] СЪЩ (in GB)

National Savings Bank

= cassa di risparmio nazionale (che opera attraverso gli uffici postali)

Преводи за National Savings Bank в английски»италиански речника

National Savings Certificate

= certificato di risparmio della National Savings Bank

savings bank

cassa f di risparmio

we're with the National Bank

lavoriamo alla National Bank

Преводи за National Savings Bank в италиански»английски речника

cassa di risparmio

savings bank

cassa di risparmio

savings bank

Преводи за National Savings Bank в английски»италиански речника

I.saving [Brit ˈseɪvɪŋ, Am ˈseɪvɪŋ] СЪЩ

1. saving (reduction):

saving

risparmio м (in in; on su)

a 25% saving

un risparmio del 25%

to make savings

fare economie

2. saving U ИКОН (activity):

saving

risparmio м

to learn about saving

imparare a risparmiare

3. saving (conservation):

saving

risparmio м

energy saving

risparmio energetico

II.savings СЪЩ

savings npl:

savings

risparmi м

to live off one's savings

vivere dei propri risparmi

to lose one's life savings

perdere i risparmi di una vita

III.-saving COMP

energy-, fuel-saving

che fa risparmiare energia, carburante

face-saving plan, solution

che permette di salvare la faccia

labour-saving equipment, feature, system

che fa risparmiare lavoro e fatica

IV.saving [Brit ˈseɪvɪŋ, Am ˈseɪvɪŋ] ПРЕДЛ arch, form

saving

salvo

saving

tranne

saving your presence

con rispetto parlando

I.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (border):

bank (of river, lake)

riva f

bank (of river, lake)

sponda f

bank (of canal)

argine м

the banks of the Nile, of the Thames

le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:

rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow)

cumulo м

bank (of earth, mud, snow)

mucchio м

3. bank (slope):

bank (by road, railway track)

massicciata f

bank (by road, railway track)

terrapieno м

bank (by racetrack: of bend)

sopraelevazione f

bank (by racetrack: of bend)

pendenza f

4. bank (section of sea bed):

bank

banco м

sand bank

banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers)

aiuola f

bank (of fog, mist)

banco м

a bank of cloud

un banco di nubi

6. bank СПОРТ (of billiard table):

bank

sponda f

7. bank MIN:

bank (by mineshaft)

piazzale м del pozzo

bank (by mineshaft)

bocca f del pozzo

bank (face)

gradino м di cava

8. bank АВИО:

bank

inclinazione м trasversale

bank

sbandamento м

II.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (border):

bank track, road

delimitare, costeggiare

to be banked by

essere delimitato, costeggiato da

2. bank АВИО:

bank plane

inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank plane:

inclinarsi

IV.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

fila f

2. bank (bench for rower):

bank

banco м dei rematori

Вижте също: bank up

I.bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up

accumularsi

II.bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

sopraelevare

I.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank ИКОН:

bank

banca f

bank

istituto м di credito

the Bank of Italy, of England

la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank

banca del sangue

blood bank before n credit, debt

bancario

blood bank employee, staff

di banca

2. bank GAMES:

bank

banco м

to break the bank

fare saltare il banco

it won't break the bank прен

non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

bank cheque, money

depositare in banca, versare

III.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

to bank with

essere cliente di or avere un conto presso

who do you bank with?

qual è la tua banca?

IV.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk]

it's as safe as the Bank of England project, investment etc.:

è sicurissimo or non comporta nessun rischio

Вижте също: Bank of England

Bank of England Info

Bank of England

La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

I.national [Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ПРИЛ

1. national (concerning country):

national event, news, channel

nazionale

the national press or newspapers Brit

la stampa nazionale

national affairs

affari interni

in the national interest

nell'interesse nazionale

the national government

il governo nazionale

a national strike

uno sciopero nazionale

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime

nazionale

3. national (government-run):

national railway, company

statale

II.national [Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] СЪЩ

1. national АДМ (citizen):

national

cittadino м / cittadina f

foreign, EC nationals

cittadini stranieri, comunitari

2. national Brit ПРЕСА (newspaper) разг:

the nationals

i quotidiani nazionali

National Savings Bank в PONS речника

Преводи за National Savings Bank в английски»италиански речника

savings bank

cassa f di risparmio

national bank

banca f nazionale

Преводи за National Savings Bank в италиански»английски речника

cassa di risparmio

savings bank

Преводи за National Savings Bank в английски»италиански речника

I.saving [ˈseɪ·vɪŋ] СЪЩ

1. saving pl (money):

saving

risparmi м pl

2. saving (economy):

saving

risparmio м

3. saving (rescue):

saving

salvataggio м

II.saving [ˈseɪ·vɪŋ] ПРИЛ

his saving grace

l'unica cosa che lo salva

III.saving [ˈseɪ·vɪŋ] ПРЕДЛ

saving

eccetto

I.bank¹ [bæŋk] СЪЩ

1. bank FIN:

bank

banca м

bank (in games)

banco f

to break the bank

far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank

banca м

blood bank

banca f del sangue

data bank

banca f dati

Phrases:

to laugh all the way to the bank разг

fare un mucchio di soldi

II.bank¹ [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank (do banking):

to bank with Citibank

avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth

contare su qu/qc

III.bank¹ [bæŋk] ГЛАГ прх

bank

depositare

I.bank² [bæŋk] СЪЩ (edge)

bank of river

sponda f

II.bank² [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank

inclinarsi

bank³ [bæŋk] СЪЩ

bank of earth

terrapieno м

bank of fog

banco м

bank of cloud

ammasso м

bank of switches

serie f

I.national [ˈnæ·ʃə·nəl] ПРИЛ

national

nazionale

at the national level

a livello nazionale

II.national [ˈnæ·ʃə·nəl] СЪЩ

national

cittadino(-a) м (f)

foreign national

cittadino straniero