BANK - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (border):

bank (of river, lake): riva f

bank (of river, lake): sponda f

bank (of canal): argine м

the banks of the Nile, of the Thames: le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:: rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow): cumulo м

bank (of earth, mud, snow): mucchio м

3. bank (slope):

bank (by road, railway track): massicciata f

bank (by road, railway track): terrapieno м

bank (by racetrack: of bend): sopraelevazione f

bank (by racetrack: of bend): pendenza f

4. bank (section of sea bed):

bank: banco м

sand bank: banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers): aiuola f

bank (of fog, mist): banco м

a bank of cloud: un banco di nubi

6. bank СПОРТ (of billiard table):

bank: sponda f

7. bank MIN:

bank (by mineshaft): piazzale м del pozzo

bank (by mineshaft): bocca f del pozzo

bank (face): gradino м di cava

8. bank АВИО:

bank: inclinazione м trasversale

bank: sbandamento м

II. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (border):

bank track, road: delimitare, costeggiare

to be banked by: essere delimitato, costeggiato da

2. bank АВИО:

bank plane: inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank plane:: inclinarsi

IV. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights): fila f

2. bank (bench for rower):

bank: banco м dei rematori

I. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up: accumularsi

II. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud: ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire: alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack: sopraelevare

I. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank ИКОН:

bank: banca f

bank: istituto м di credito

the Bank of Italy, of England: la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank: banca del sangue

blood bank before n credit, debt: bancario

blood bank employee, staff: di banca

2. bank GAMES:

bank: banco м

to break the bank: fare saltare il banco

it won't break the bank прен: non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

bank cheque, money: depositare in banca, versare

III. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

to bank with: essere cliente di or avere un conto presso

who do you bank with?: qual è la tua banca?

IV. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk]

it's as safe as the Bank of England project, investment etc.:: è sicurissimo or non comporta nessun rischio

Bank of England Info

Bank of England: La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

bank cheque, bank check [ˈbæŋkˌtʃek] СЪЩ

bank cheque: assegno м bancario

investment bank [Brit, Am ɪnˈvɛs(t)mənt ˌbæŋk] СЪЩ Am

investment bank: banca f d'investimento

investment bank: investment bank f

bank manager [ˈbæŋkˌmænɪdʒə(r)] СЪЩ

bank manager: direttore м di banca / direttrice f di banca

eye bank [ˈaɪˌbæŋk] СЪЩ

eye bank: banca f degli occhi

bank transfer [ˈbæŋkˌtrænsfɜː(r)] СЪЩ

bank transfer: bonifico м (bancario)

food bank [Brit, Am] СЪЩ Am (charity)

food bank: banco м alimentare

bank lending [ˈbæŋkˌlendɪŋ] СЪЩ

bank lending: prestito м bancario

bank lending: finanziamento м

bank lending: cessione f di credito

bank bill [ˈbæŋkbɪl] СЪЩ

1. bank bill Brit:

bank bill: cambiale f bancaria

2. bank bill Am (note):

bank bill: banconota f

в PONS речника

I. bank¹ [bæŋk] СЪЩ

1. bank FIN:

bank: banca м

bank (in games): banco f

to break the bank: far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank: banca м

blood bank: banca f del sangue

data bank: banca f dati

Phrases:

to laugh all the way to the bank разг: fare un mucchio di soldi

II. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank (do banking):

to bank with Citibank: avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth: contare su qu/qc

III. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ прх

bank: depositare

I. bank² [bæŋk] СЪЩ (edge)

bank of river: sponda f

II. bank² [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank: inclinarsi

bank³ [bæŋk] СЪЩ

bank of earth: terrapieno м

bank of fog: banco м

bank of cloud: ammasso м

bank of switches: serie f

fog bank СЪЩ

fog bank: banco м di nebbia

national bank СЪЩ

national bank: banca f nazionale

bank statement СЪЩ

bank statement: estratto м conto

bank clerk СЪЩ

bank clerk: impiegato(-a) м (f) di banca

bank rate СЪЩ

bank rate: tasso м d'interesse

bank manager СЪЩ

bank manager: direttore м di banca

blood bank СЪЩ

blood bank: banca f del sangue

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the bank debited my account for the rent: la banca mi ha addebitato l'affitto in conto

a bank job: un colpo in banca м

to break the bank: far saltare il banco

blood bank: banca f del sangue

to laugh all the way to the bank разг: fare un mucchio di soldi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Manned by a data bank manager, there are plans to index the data available in the bank for easier use.

en.wikipedia.org

Upon the end of his service, he became a bank manager.

en.wikipedia.org

He visits the chairman of the school board of governors, who happens to be both an old school colleague and the local bank manager.

en.wikipedia.org

Inside the bank they find the bank manager and a teller lying dead on the floor.

en.wikipedia.org

The bank manager presses the button which sets off the alarm and alerts the police.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bank" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (border):

2. bank (mound):

3. bank (slope):

4. bank (section of sea bed):

5. bank (mass):

6. bank СПОРТ (of billiard table):

7. bank MIN:

8. bank АВИО:

II. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (border):

2. bank АВИО:

3. bank (fuel) → bank up

III. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

IV. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (series):

2. bank (bench for rower):

I. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

II. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

2. bank up (cover with fuel):

3. bank up (make a slope by):

I. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank ИКОН:

2. bank GAMES:

II. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

III. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

IV. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk]

Bank of England Info

bank cheque, bank check [ˈbæŋkˌtʃek] СЪЩ

investment bank [Brit, Am ɪnˈvɛs(t)mənt ˌbæŋk] СЪЩ Am

bank manager [ˈbæŋkˌmænɪdʒə(r)] СЪЩ

eye bank [ˈaɪˌbæŋk] СЪЩ

bank transfer [ˈbæŋkˌtrænsfɜː(r)] СЪЩ

food bank [Brit, Am] СЪЩ Am (charity)

bank lending [ˈbæŋkˌlendɪŋ] СЪЩ

bank bill [ˈbæŋkbɪl] СЪЩ

1. bank bill Brit:

2. bank bill Am (note):

в PONS речника

I. bank1 [bæŋk] СЪЩ

1. bank FIN:

2. bank (storage place):

Phrases:

II. bank1 [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank (do banking):

2. bank (rely on):

III. bank1 [bæŋk] ГЛАГ прх

I. bank2 [bæŋk] СЪЩ (edge)

II. bank2 [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank3 [bæŋk] СЪЩ

fog bank СЪЩ

national bank СЪЩ

bank statement СЪЩ

bank clerk СЪЩ

bank rate СЪЩ

bank manager СЪЩ

blood bank СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bank" на други езици

I. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

II. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

III. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

IV. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

I. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

II. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

III. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

IV. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk]

I. bank¹ [bæŋk] СЪЩ

II. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ нпрх

III. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ прх

I. bank² [bæŋk] СЪЩ (edge)

II. bank² [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank³ [bæŋk] СЪЩ