процент в PONS речника

Преводи за процент в български »английски речника

процѐнт <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

1. процент (след числително):

процент

per cent

10 процента печалба

10 per cent profit

2. процент ИКОН, ФИН (относителен дял):

процент

percentage

процент

rate

какъв е процентът на нщ?

what's the percentage of sth?

лихвен процент

rate of interest

базисен лихвен процент за първокласни кредитополучатели

prime rate Am

лихвен процент, прилаган на капиталовия пазар

capital market interest rates

основен лихвен процент (прилаган за олихвяване на спестовни влогове)

bank base rate

повишение/понижение на основния лихвен процент

increase/reduction in the prime rate

при променлив [o. плаващ], лихвен процент

on a floating rate basis

процент, заделян за резерв от налични средства

rate on cash reserves

процент на безработица

rate of unemployment

процент на бракуваната продукция

screening rate

процент на дефлация

rate of deflation

процент на инфлацията на цените

price inflation rate

процент на технологичния брак ТЕХ

percentage of rejects

процент, разпределян като дивидент между акционерите

distribution rate

процент, формиран въз основа на пазарните фактори

percentage based on market factors

сконтов процент

bank rate

3. процент (лихва):

процент

interest

Индивидуални преводни двойки

дисконтов процент

discount rate

процент на дефлация

rate of deflation

Преводи за процент в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

p. c.

процент

service charge

процент м за обслужване

savings bonus

лихвен процент

literacy rate

процент на грамотност

MLR

минимален кредитен процент

APR

годишен лихвен процент

stockholdings

процент м на акционерно участие

процент Примери от PONS речника (редакционно проверени)

лихвени проценти върху капитала, вложен в строителство

building loan interest

емисия на облигации с плаващ лихвен процент

floating bond issues

разлика в нивата на лихвените ставки [o. проценти]

interest rate differential [or spread]

процент, заделян за резерв от налични средства

rate on cash reserves

процент, формиран въз основа на пазарните фактори

percentage based on market factors

процент, заделян за резерв от налични средства

rate on cash reserves

възвръщаемост [o. рентабилност], на продажбите в процент

percentage returns on sales

променлив брутен процент на покритие на разходите

variable gross margin

процент, заделян за резерв от налични средства

rate on cash reserves

процент, заделян за резерв от налични средства

rate on cash reserves