емисия в PONS речника

Преводи за емисия в български »английски речника

емѝси|я <-ята, -и> СЪЩ f

1. емисия ФИН:

емисия

emission

емисия

issue

банкноти от емисия 1999 г.

1999-issue banknotes

водеща емисия

signpost [or bellwether] issue

допълнителна емисия (на ценни книжа) над установената в учредителния договор на дружеството

overissue

емисия на облигации с плаващ лихвен процент

floating bond issues

емисия [o. емитиране], на ценни книжа

security issue

парична емисия

creation of money

пауза преди пускането на следваща емисия

pause before a new issue

премийна емисия на акции

scrip issue

пускам нова емисия облигации

issue new bonds

растяща емисия на банкноти

increasing issue of banknotes

2. емисия ТВ:

емисия

broadcast

телевизионна емисия

TV [or television] broadcast

3. емисия ФИЗ:

емисия

emission

вредни емисии

harmful emissions

Индивидуални преводни двойки

новинарска емисия

news bulletin

нова емисия еврооблигации

new issue of Eurobonds

Преводи за емисия в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

news release

новинарска емисия

rights issue

права ср мн върху нова емисия

emission

емисия f (на пари)

broadcasting

емисия f

LASER

усилвател на светлина чрез стимулирана емисия на излъчване

overissue

допълнителна емисия (на ценни книжа) над установената в учредителния договор на дружеството

tombstone

обявяване ср в пресата на банките, които участват в нова емисия ценни книжа

емисия Примери от PONS речника (редакционно проверени)

курс на ценни книжа от нова емисия

issue(d) price

брокер на ценни книжа от нова емисия

dealer in new issues

брокер на ценни книжа от нова емисия

dealer in new issues

емисия на облигации с плаващ лихвен процент

floating bond issues

консорциум-гарант за пласирането на емисия ценни книжа

underwriting syndicate

емисия на облигации с плаващ лихвен процент

floating bond issues

брокер на ценни книжа от нова емисия

dealer in new issues

срок на подписка (за нова емисия акции)

subscription period

консорциум-гарант за пласирането на емисия ценни книжа

underwriting syndicate

курс на ценни книжа от нова емисия

issue(d) price