INCREASE - английски-български превод

английски

български

I. increase [ɪnˈkriːs, Am ˈɪn-] ГЛАГ нпрх

increase (become more)

увеличавам се

increase (grow)

повишавам се

increase (grow)

нараствам

to increase dramatically

повишавам се драстично

to increase tenfold/threefold

нараствам десетократно/трикратно

II. increase [ɪnˈkriːs, Am ˈɪn-] ГЛАГ прх

increase (make more)

увеличавам

increase (make more)

повишавам

increase (make stronger)

усилвам

III. increase [ɪnˈkriːs, Am ˈɪn-] СЪЩ

increase a. ИКОН, ФИН, ЮР (raised amount)

увеличение ср без мн

increase a. ИКОН, ФИН, ЮР (raised amount)

нарастване ср без мн

increase (be getting higher and higher)

повишаване ср

increase (be getting higher and higher)

покачване ср

increase in capital stock

увеличаване на капитал

increase in prices

повишаване [o. покачване] на цените

increase in sales

увеличение на продажбите

increase in total assets and liabilities

увеличаване сумата на баланса

increase in turnover

прираст на стокооборота

percentage increase

процентно увеличение

to be on the increase

нараствам

to be on the increase

увеличавам се

wage increase СЪЩ

wage increase

увеличение ср на заплащането

to increase sevenfold

нараствам седмократно

български

английски

увеличаване

increase

увеличаване [o. разширяване], на мощностите

increase in capacity

увеличаване на капитала

increase in capital stock

увеличаване на капитала

capital increase

увеличаване на капитала

increase in the share capital

умножаване

increase

удесеторявам

increase tenfold

шесторен размер

sixfold increase

процентно възнаграждение/увеличение

percentage payment/increase

петорно увеличение

fivefold increase

уголемявам

increase

Present

I	increase
you	increase
he/she/it	increases
we	increase
you	increase
they	increase

Past

I	increased
you	increased
he/she/it	increased
we	increased
you	increased
they	increased

Present Perfect

I	have	increased
you	have	increased
he/she/it	has	increased
we	have	increased
you	have	increased
they	have	increased

Past Perfect

I	had	increased
you	had	increased
he/she/it	had	increased
we	had	increased
you	had	increased
they	had	increased

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In dollar-denominated terms this amounted to more than sevenfold increase in disposable incomes since 2000.

en.wikipedia.org

Since then the county population has increased nearly sevenfold (most of it in the east), straining education budgets, infrastructure and local politics.

en.wikipedia.org

Individual savings accounts climbed almost sevenfold during the course of the war.

en.wikipedia.org

Blood plasma concentrations are linearly dependent on the dose up to 1260 mg (the sevenfold daily dose).

en.wikipedia.org

Because of this, the coordination of baddeleyite was determined to be sevenfold.

en.wikipedia.org