израз в PONS речника

Преводи за израз в български »английски речника

ѝзраз <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

1. израз (думи):

израз

expression

израз

phrase

2. израз (изразяване, знак):

израз

token

в израз на благодарност

as a token [or sign] of gratitude

3. израз (изражение):

израз

expression

израз

air

с израз на уплаха

with a frightened expression

4. израз MATH, ИНФОРМ:

израз

expression

алгебричен израз

algebraic expression

аритметичен израз

arithmetic expression

логически израз

logic expression

Индивидуални преводни двойки

идиоматичен израз

idiom

идиоматичен израз

an idiomatic expression

мъчно преводим израз

a phrase difficult to translate

тавтологичен израз

tautological expression

алгебричен израз

algebraic expression

фигуративен израз

figurative expression

алегоричност на израза

allegorical character of expression

Преводи за израз в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

expression

израз м

arithmetic expression

аритметичен израз

logic expression

логически израз

to give expression to sth

давам израз на

to find expression in sth

намирам израз в нщ

act out feelings

давам израз на

articulation

израз м

израз Примери от PONS речника (редакционно проверени)

намирам израз в нщ

find expression in sth

в израз на благодарност

as a token [or sign] of gratitude

придавам спокоен израз на лицето си

put on a calm expression on one's face

не знам как да се изразя

I don't know how to put it into words

архаичен език/стил/израз

archaic language/style/expression

израз м , употребяван в разговорната реч

colloquialism

ако мога така да се изразя ...

to coin a phrase ...

тя го целуна като израз на чувствата си

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

давам израз [o. воля] на нщ

to give vent to sth

използва се за подсилване на израз

blooming