израз в PONS речника

Преводи за израз в български »немски речника

ѝзраз <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

1. израз (думи):

израз

Ausdruck м

2. израз (изразяване, знак):

израз

Ausdruck м

израз

Zeichen nt

в израз на благодарност

als Ausdruck [o. Zeichen] der Dankbarkeit

3. израз (изражение):

израз

Gesichtsausdruck м

с израз на уплаха

mit erschrockenem Gesicht

4. израз MATH, ИНФОРМ:

израз

Satz м

израз

Ausdruck м

израз

Formel f

алгебричен израз

algebraische Formel

алгебричен израз

arithmetischer Ausdruck

математически израз

mathematischer Ausdruck

логически [o. булев] , израз

logischer Ausdruck

Индивидуални преводни двойки

вметнат израз ЛИНГВ

Einfügung f

вметнат израз ЛИНГВ

Apposition f

цветисти изрази

blumige Reden

идиоматичен израз

idiomatische Wendung

мъчно преводим израз

schwer zu übersetzender Ausdruck

тавтологичен израз

tautologischer Ausdruck

Преводи за израз в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Ausdruck

израз м

Ausdruck

израз

Ausdruck

израз

zum Ausdruck bringen

давам израз на

Ausdruck

израз

mathematischer Ausdruck

математически израз

arithmetischer Ausdruck

аритметичен израз

logischer Ausdruck

логически [o. булев] израз

Fachausdruck

специализиран израз

Gesichtsausdruck

израз м на лицето

Redewendung

израз м

израз Примери от PONS речника (редакционно проверени)

често употребяван израз

sehr gebräuchlicher Ausdruck

паричен израз на материалния интерес (по спора)

Summeninteresse

не знам как да се изразя

wie soll ich mich ausdrücken

в израз на благодарност

als Ausdruck [o. Zeichen] der Dankbarkeit

с израз на уплаха

mit erschrockenem Gesicht

придавам спокоен израз на лицето си

seinem Gesicht einen ruhigen Ausdruck verleihen

архаичен език/стил/израз

archaische Sprache/archaischer Stil/archaischer Ausdruck

ако мога така да се изразя

wenn ich so sagen darf

паричен израз на материалния интерес (по спора)

Summeninteresse

характерен езиков израз (идиоматичен, фразеологичен)

Redensart